eciateyourdeliverywithi
the
extthreeweeks9我们希望您能确认此次订货。Welookforwardtoyourack
owledgeme
tofourorder10我们现急需这批订货,请贵方一周内交货。
6
fTheaboveorderisurge
tly
eededThereforewerequestyoutodeliveriti
o
eweek11Wewishtocharterashipofabout4000to
sforasi
glevoyagefromAtoB我方拟租4000吨左右货轮一艘,单程由甲地开往乙地。12Pleaseletusk
owwhetheryouca
arra
gethisforusa
difsoo
whatterms请告能否代为安排并告你方条件。13Wearesureyouwillbedelightedtoseethemachi
esa
dthattheywillfi
dareadymarketi
yourcou
try我们相信您见到机器时会满意的,它们将会在贵国市场找到好销路。14Wewishtoexpressourregretovertheu
fortu
atei
cide
t我们对此不幸事件表示遗憾。15Wesi
cerelyregretthatithascausedyousomuchtrouble为此给贵公司增添不少麻烦,我公司深感遗憾。16Wehopethismatterwill
otaffectourgoodrelatio
si
ourfuturedeali
gs我们谨希望此事不致影响我们今后的友好关系和交易。17Pleaseacceptourapologiesforthetroubleyouhavebee
putto我们给你方造成了的麻烦,请接收我方的道歉。
六、商品说明书的翻译1、常用词汇的翻译及练习(英汉互译)成分配料功能主治适应症用法规格包装净含量保质期副作用I
gredie
tsFu
ctio
sI
dicatio
sUsageSpecificatio
sPackageNetco
te
tShelflifeSideeffects有效期限失效日期操作程序使用说明生产日期注意事项生产商企业贮藏储藏方法批准文号PeriodofvalidityExpiratio
dateOperati
gproceduresDirectio
sforoperatio
Ma
ufacturi
gdatePrecautio
sMa
ufacturerProducerStorageRatificatio
No
7
fCosteffective2、常见英汉互译1本是一种理原材Performa
ceCostefficie
tDurabilityMai
te
a
ce
合算的合算的耐用性维修维护性能
Wearresisti
gPressureresisti
gE
ergysavi
gI
stallatio
Adaptability
耐磨的耐压的节能的安装适应性句型练习产品想的
料……rawmaterialTheproductisa
idealrawmaterial…2本产品是采用特殊工艺制造而成的。tech
iqueTheproductismadebyi
aspecialtech
ique3本产品在国内外享有很高声誉。reputatio
prestigeTheproducte
joysagoodreputatio
highprestigeathomea
dabroad4本产品能满足目前所有的需求。curre
tTheproductmeetsallcurre
tdema
ds5Theproductfeatureshighdurabilitya
dgoodappeara
ce特点是…本产品经久耐用,外形美观。6Itisresista
ttohightemperaturea
dheat本产品耐高温、抗热。7Theproductissimplei
structureeasytoi
stalla
dmai
tai
a
dsafea
dreliablei
operatio
本品结构简单,安装、维修方便,使用安全可靠r