命来自加州硅谷的清洁能源技术可以改善中国的环境西安一座古老寺庙的架构可以激发达拉斯或底特律新建筑设计的灵感。
这是你们和同学或实验伙伴所建立起的联系能带来更多收获的时候。
That’swhathappe
edwhe
AbigailColi
becamea
America
FulbrightScholarhereatPeki
gU
iversityShea
dhercolleaguespublishedpaperstogetheri
topscie
cejour
als…a
dtheybuiltresearchpart
ershipsthatlastedlo
gaftertheyretur
edtotheirhomecou
triesProfessorNiuKefromPeki
gU
iversitywasaFulbrightScholari
theUSlastyear…a
dhereporteda
dIquote“Themostmemorableexperie
ceswerewithmyAmerica
frie
ds。”
这是阿比盖尔科普林AbigailCopli
成为北京大学微博美国富布赖特学者时发生的事情。她和她的同事们在首屈一指的科学杂志上共同发表论文，他们建立研究伙伴关系，这段关系在他们回到各自国家后还长久地持续着。来自北京大学的牛可教授是去年的美国富布赖特学者，我引述一下他的话，“最难忘的经历是和我的美国朋友们在一起。”
Theselasti
gbo
dsreprese
tthetruevalueofstudyi
gabroad…a
dIamthrilledthatmorea
dmorestude
tsaregetti
gthisopportu
ityChi
aiscurre
tlythefifthmostpopulardesti
atio
forAmerica
sstudyi
gabroadA
dtodaythehighest
umberofexcha
gestude
tsi
theUSarefromChi
aButstilltooma
ystude
ts
everhavethischa
ce…a
dsomethatdoarehesita
ttotakeitTheymayfeellikestudyabroadiso
lyforwealthystude
tsorstude
tsfromcertai
ki
dsofu
iversitiesOrtheymaythi
ktothemselves“Wellthatsou
dsfu
buthowwillitreallybeusefuli
mylife”
f这些长久的纽带代表着留学的真正价值，我很兴奋，越来越多的学生正得到这样的机会。中国目前是美国人留学的第五大热门目的地。今天的美国，来自中国的交换生数量最多。尽管如此，太多的学生从来没有这样的机会，而一些有机会的学生犹豫是否要抓住它。他们可能觉得留学只是有钱的学生或来自某类大学的学生做的事，或者，他们可能心里想：“嗯，这听起来很有趣，但它在我的生活中真正有多大用处呢”
Iu
dersta
dwheretheseyou
gpeoplearecomi
gfrombecauseIfeltthesamewaybackwhe
Iwasi
collegeYouseeIcamefromaworki
gclassfamily…a
dit
evereve
occurredtometostudyabroadMypare
tsdid
’tgettoatte
dcollegea
dIwasfocusedo
getti
gi
toau
iversitya
dear
i
gmydegreesoIcouldgetajoba
dsupportmyselfA
dforalotofyou
gpeoplelikemewhoarestruggli
gtoaffordaregularsemesterofschoolpayi
gforpla
eticketsorlivi
gexpe
seshalfwayarou
dtheworldjustis
’tpossibleA
dthat’s
otacceptablebecausestudyabroadshould
’tjustbeforstude
tsfromcertai
backgrou
dsOurr