或备案凭证的复印件。□4所提交材料真实性及中英文内容一致的自我保证声明。其他需要说明的问题：本企业承诺所提交的全部资料真实有效，中英文内容一致，并承担一切法律责任。法定代表人（签字并加盖企业公章）年月日中文：效期内的产品注册号
规格型号
f中华人民共和国PEOPLE’SREPUBLICOFCHINA医疗器械产品出口销售证明CERTIFICATEFOREXPORTATIONOFMEDICALPRODUCTS
证书编号：冀石食药监械出20170001号CertificateNoCertificateofmedicaldeviceexportsmadei
Shijiazhua
g
issuedbyHebeiFooda
dDrugSupervisio
产品名称：XXXProducts：XXX
Admi
istratio
No20170001
规格型号：CONTEC08ACONTEC08CCONTEC08DCONTEC08ECONTEC08AGModelCONTEC08ACONTEC08CCONTEC08DCONTEC08ECONTEC08AG
产品注册或备案凭证号：冀械注准20172210377
Registratio
certificatesRegistratio
ofMedicalDevicesapprovedbyHebeiFooda
dDrugSupervisio
Admi
istratio
No20172210377
生产企业：XXX有限公司Ma
ufacturerXXXCoLtd生产企业地址：XXXXXXAddressofma
ufacturerXXXXXX出口企业：XXX有限公司DistributorXXXCoLtd出口企业住所：同营业执照一致的地址Addressofdistributor同营业执照一致的地址（英文）生产许可或备案凭证号：冀食药监械生产许20170001号。Ma
ufacturi
gLice
sesHebeiProvi
ceFooda
d
Admi
istratio
of
DrugSupervisio
MedicalDeviceMa
ufacturi
gLice
seNo20170001
兹证明上述产品已准许在中国生产和销售。Thisistocertifythattheaboveproductshavebee
registeredtobema
ufactureda
dsoldi
Chi
a证明有效日期至：2017年08月12日Thiscertificatio
validu
tilAugust122017备注：Remark：2017年03月06日（出具单位盖章）
f中华人民共和国PEOPLE’SREPUBLICOFCHINA医疗器械产品出口销售证明CERTIFICATEFOREXPORTATIONOFMEDICALPRODUCTS
证书编号：冀石食药监械出20170002号CertificateNoCertificateofmedicaldeviceexportsmadei
Shijiazhua
g
issuedbyHebeiFooda
dDrugSupervisio
产品名称：XXXProducts：XXX
Admi
istratio
No20170002
规格型号：CONTEC08ACONTEC08CCONTEC08DCONTEC08ECONTEC08AGModelCONTEC08ACONTEC08CCONTEC08DCONTEC08ECONTEC08AG
产品注册或备案凭证号：冀石械备20170002
Registratio
certificatesRegistratio
ofMedicalDevicesfiledbyShijiazhua
gFooda
dDrugSupervisio
Admi
istratio
No20170002
生产企业：XXX有限公司Ma
ufacturerXXXCoLtd生产企业地址：XXXXXXAddressofma
ufacturerXXXXXX出口企业：XXX有限公司DistributorXXXCoLtd出口企业住所：同营业执照一致的地址Addressofdistributor同营业执照一致的地址（英文）生产许可或备案凭证号：冀石食药监械生产备20170002号Ma
ufacturi
gLice
sesmedicaldeviceo
fileu
derShijir