XX财经大学
自学考试毕业论文
题专
目业
商务英语的特点及翻译技巧
商务英语论文编号
学生姓名指导教师
2011年度
下
上下
f江西财经大学自学考试毕业论文指导登记表（一）
姓名：乐笑丽专业：英语本科编号：论文攒些成绩（百分制）：
论文题目：商务英语的特点及翻译技巧开题报告（选题研究的意义及主要内容）：
自20世纪第二次世界大战以后，英语成为最强势的语言。同时，由于经济全球化的迅速发展，商务英语得到长足的发展。商务英语具有自己的语言特点要真正掌握商务英语及其翻译不仅需要精通英语语言知识还必须熟悉商务专业知识在商务英语翻译中必须遵循一定的翻译原则采用一些翻译策略引言：在我国加入WTO以后国际商务活动日益频繁。这些商务活动的许多领域如技术引进、对外贸易、招商引资、对外劳务承包与合同、国际金融、涉外保险、国际旅游、海外投资、国际运输等所使用的英语统称为商务英语。商务英语已成为世界经济活动中必不可少的语言交际工具。尤其是BEC剑桥商务英语证书在中国的普及使越来越多的人对商务英语及其翻译产生兴趣。
本文主要就商务英语的特点和翻译技巧进行论述。如：商务英语的专业性、内容缜密性等；如商务英语翻译的一词多义、词类转译、词义引伸、词量增减等技巧。
指导教师意见：
开题报告符合本科论文要求，同意开题。指导教师签名：
f商务英语的特点及翻译技巧
摘要
商务英语具有自己的语言特点要真正掌握商务英语及其翻译不仅需要精通英语语言知识还必须熟悉商务专业知识在商务英语翻译中必须遵循一定的翻译原则采用一些翻译策略引言：在我国加入WTO以后国际商务活动日益频繁。这些商务活动的许多领域如技术引进、对外贸易、招商引资、对外劳务承包与合同、国际金融、涉外保险、国际旅游、海外投资、国际运输等所使用的英语统称为商务英语。商务英语已成为世界经济活动中必不可少的语言交际工具。尤其是BEC剑桥商务英语证书在中国的普及使越来越多的人对商务英语及其翻译产生兴趣。关键词：商务英语；翻译；理论；应用；技巧原则Abstract
Busi
essE
glishhasitsow
la
guagecharacteristicsToreallymasterbusi
essE
glisha
dtra
slatio
oto
ly
eedtomasterE
glishla
guagek
owledgeyoumustbefamiliarwithbusi
essprofessio
alk
owledgeI
busi
essE
glishtra
slatio
mustfollowthecertai
tra
slatio
pri
ciplesusi
gsometra
slatio
strategyi
troductio
i
Chi
ae
teredtheWTOi
ter
atio
albusi
essactivitiesi
creasi
glyfreque
tTher