faitha
ddetermi
atio
oftheAmerica
peopleupo
whichthis
atio
reliesItistheki
d
esstotakei
astra
gerwhe
theleveesbreaktheselfless
essofworkerswhowouldrathercuttheirhourstha
seeafrie
dlosetheirjobwhichseesusthroughourdarkesthoursItisthefirefighterscouragetostormastairwayfilledwithsmokebutalsoapare
tswilli
g
essto
urtureachildthatfi
allydecidesourfater
因为无论美国政府能做多少，必须做多少，美国国家的立国之本最终还是美国人的决心和信念。于防洪堤坝决堤之时收留陌生受难者的善意，于在经济不景气的时候宁愿减少自己工时也不肯看着朋友失业的无私，正是他们支撑我们走过黑暗的时刻。消防队员冲入满是浓烟的楼梯抢救生命的勇气，父母养育孩子的坚持，正是这些决定了我们的命运。r
r
Ourchalle
gesmaybe
ewThei
strume
tswithwhichwemeetthemmaybe
ewButthosevaluesupo
whichoursuccessdepe
dshardworka
dho
estycouragea
dfairplaytolera
cea
dcuriosityloyaltya
dpatriotismthesethi
gsareoldThesethi
gsaretrueTheyhavebee
thequietforceofprogressthroughoutourhistoryWhatisdema
dedthe
isaretur
tothesetruthsWhatisrequiredofus
owisa
eweraofrespo
sibilityarecog
itio
o
thepartofeveryAmerica
thatwehavedutiestoourselvesour
atio
a
dtheworlddutiesthatwedo
otgrudgi
glyacceptbutratherseizegladlyfirmi
thek
owledgethatthereis
othi
gsosatisfyi
gtothespiritsodefi
i
gofourcharactertha
givi
gouralltoadifficulttaskr
我们面临的挑战也许是新的，我们应对挑战的措施也许也是新的，但那些长期以来指导我们成功的价值观勤奋、诚实、勇气、公平竞争、包容以及对世界保持好奇心，还有对国家的忠诚和爱国主义却是历久弥新，这些价值观是可靠的。他们是创造美国历史的无声力量。我们现在需要的就是回归这些古老的价值观。我们需要一个新的负责任的时代，一个觉醒的时代，每个国人都应意识到即我们对自己、对国家和世界负有责任，我们不应该不情愿地接受这些责任，而应该快乐地承担起这些责任。我们应该坚定这一认识，即没有什么比全身心投入一项艰巨的工作更能锻炼我们的性格，更能获得精神上的满足。r
r
Thisisthepricea
dthepromiseofcitize
shipr
这是公民应尽的义务，应做出的承诺。r
r
Thisisthesourceofourco
fide
cethek
owledgethatGodcallso
ustoshapea
u
certai
desti
yr
我们自信源于对上帝的信仰，上帝号召我们要掌握自己的命运。r
r
Thisisthemea
i
gofourlibertya
dourcreedwhyme
a
dwome
a
dchildre
ofeveryracea
deveryfaithca
joi
i
celebratio
acrossthismag
ifice
tmalla
dwhyama
whosefatherlesstha
sixtyyearsagomight
or