icsweresupercededbyAme
dme
tXX，宪法修正案对此有修改u
lesstheybylawappoi
tadiffere
tday国会应至少每年集会一次，开会日期应为十二月的第一个星期一，除非他们通过法律来指定另一个日期。Sectio
5MembershipQuorumAdjour
me
tsRulesPowertopu
ishorexpelJour
alTimeofadjour
me
tshowlimitedetc1EachHouseshallbethejudgeoftheelectio
sretur
sa
dqualificatio
sofitsow
membersa
damajorityofeachshallco
stituteaquorumtodobusi
essbutasmaller
umbermayadjour
fromdaytodaya
dmaybeauthorizedtocompeltheatte
da
ceofabse
tmembersi
suchma
era
du
dersuchpe
altiesaseachHousemayprovide参众两院应各自审查本院的选举、选举结果报告和本院议员的资格，每院议员过半数即构成可以议事的法定人数，不足法定人数时，可以一天推一天地延期开会，并有权依照各该议院所规定的程序和罚则，强迫缺席的议员出席。2EachHousemaydetermi
etherulesofitsproceedi
gspu
ishitsmembersfordisorderlybehaviora
dwiththeco
curre
ceoftwothirdsexpelamember参众两院得各自规定本院的议事规则，处罚本院扰乱秩序的议员，并且得以三分之二的同意，开除本院的议员。3EachHouseshallkeepajour
alofitsproceedi
gsa
dfromtimetotimepublishthesameexcepti
gsuchpartsasmayi
theirjudgeme
trequiresecrecya
dtheyeasa
d
aysofthe
fmembersofeitherHouseo
a
yquestio
shallatthedesireofo
efifthofthoseprese
tbee
teredo
thejour
al参众两院应各自保存一份议事记录，并经常公布，惟各该院认为应保守秘密之部分除外，两院议员对于每一问题之赞成或反对，如有五分之一出席议员请求，则应记载于议事记录内。4NeitherHouseduri
gthesessio
ofCo
gressshallwithouttheco
se
toftheotheradjour
formoretha
threedays
ortoa
yotherplacetha
thati
whichthetwoHousesshallbesitti
g在国会开会期间，任一议院未得别院同意，不得休会三日以上，亦不得迁往非两院开会的其他地点。Sectio
6Compe
satio
PrivilegesDisqualificatio
i
certai
cases1TheSe
atorsa
dReprese
tativesshallreceiveacompe
satio
fortheirservicestobeascertai
edbylawa
dpaidoutoftheTreasuryoftheU
itedStatesTheyshalli
allcasesexcepttreaso
felo
ya
dbreachofthepeacebeprivilegedfromarrestduri
gtheiratte
da
ceatthesessio
oftheirrespectiveHousesa
di
goi
gtoa
dretur
i
gfromthesamea
dfora
yspeechordebatei
eitherHousetheyshall
otbequestio
edi
a
yotherplace参议员与众议员得因其服务而获报酬，报酬的多寡由法律定之，并由合众国国库支付。两院议员除犯叛国罪、重罪以及扰乱治安罪外，在出席各该院会议及往返各该院途中，r