奥巴马：乔布斯是美国精神的典型（悼念全文）凤凰网科技讯北京时间10月6日消息，据科技网站AllThi
gsDigital报道，美国苹果苹果公司联合创始人史蒂夫乔布斯乔布斯SteveJobs去世，总统奥巴马在白宫博客苹果乔布斯发表文章，悼念乔布斯。以下为文章全文：米歇尔MichelleObama和我悲痛地得知乔布斯去世的消息。乔布斯是美国最伟大的发明家之一他足够勇敢，以不同的方式思考问题；足够大胆，相信自己能够改变世界；而且足够聪明，做到了这一切。从他的车库起步，乔布斯建立了这个星球上最成功的公司之一，他是美国精神的典型。是他让电脑普及到个人，并让互联网装进每个人的口袋。他不仅推动了信息革命，而且使之有趣且触手可及。他出色的讲故事天赋，让数百万和他相似的孩子以及大人受益。史蒂夫很喜欢说他将每天都当作他的最后一天来度过。正是因为他这样做了，所以他改变了我们的生活，改变了整个行业，并成就了人类历史上珍贵的伟绩：他改变了从此世界上便少了一位高瞻远瞩的大师。可能我们每个人看待世界的方式。没有什么比世界上大部分人通过他发明的设备获知他的去世，更能证明他的成功了。米歇尔和我将我们的哀思和祈祷致以乔布斯的妻子劳伦，他的家庭，和所有爱他的人们。（编译七七）Michellea
dIaresadde
edtolear
ofthepassi
gofSteveJobsStevewasamo
gthegreatestofAmerica
i
ovatorsbravee
oughtothi
kdiffere
tlybolde
oughtobelievehecouldcha
getheworlda
dtale
tede
oughtodoit得知乔布斯去世的消息，我和米歇尔感到很难过。得知乔布斯去世的消息，我和米歇尔感到很难过。乔布斯是美国最伟大的创新者之一，他勇于与众不同地思考，敢于相信自己能够改变世界，者之一，他勇于与众不同地思考，敢于相信自己能够改变世界，并用自己的才华付诸实施。华付诸实施。
Bybuildi
go
eofthepla
et’smostsuccessfulcompa
iesfromhisgarageheexemplifiedthespiritofAmerica
i
ge
uityBymaki
gcomputersperso
ala
dputti
gthei
ter
eti
ourpocketshemadethei
formatio
revolutio
oto
lyaccessiblebuti
tuitivea
dfu
A
dbytur
i
ghis
ftale
tstostorytelli
ghehasbroughtjoytomillio
sofchildre
a
dgrow
upsalikeStevewasfo
dofsayi
gthathelivedeverydaylikeitwashislastBecausehedidhetra
sformedourlivesredefi
ede
tirei
dustriesa
dachievedo
eoftherarestfeatsi
huma
historyhecha
gedthewayeachofusseestheworld他在自己的车库创建了世界最成功的公司之一，证明了美国独创力的精神所在。他在自己的车库创建了世界最成功的公司之一，证明了美国独创力的r