atio
hasbee
flawlessfromthestartbutthatwehaveshow
thecapacitytocha
gea
dmakelifebetterforthosewhofollow
这就是为什么我们说美国是独一无二的。我们的国家并不是一开始就是完美无瑕，而是我们有能力做出改变，让追随美国梦的人拥有更好的生活。
Yesourprogresshasbee
u
eve
Theworkofdemocracyhasalwaysbee
hardco
te
tiousa
dsometimesbloodyForeverytwostepsforwarditofte
feelswetakeo
estepbackButthelo
gsweepofAmericahasbee
defi
edbyforwardmotio
aco
sta
twide
i
gofourfou
di
gcreedto
fembracealla
d
otjustsome是的，我们取得的进步并不对每个人来说都是公平的，民主的事业总是艰难的、充
满争议的，有时甚至是血腥的。每向前迈两步，给人的感觉却是我们退后了一步。但是美国在漫长的发展过程中，我们一直锐意进取，不断拓宽我们的信条，去拥抱所有人，而不仅仅是其中一部分人。
IfIhadtoldyoueightyearsagothatAmericawouldreverseagreatrecessio
rebootourautoi
dustrya
du
leashthelo
geststretchofjobcreatio
i
ourhistoryifIhadtoldyouthatwewouldope
upa
ewchapterwiththeCuba
peopleshutdow
Ira
s
uclearweapo
sprogramwithoutfiri
gashota
dtakeoutthemastermi
dof911ifIhadtoldyouthatwewouldwi
marriageequalitya
dsecuretherighttohealthi
sura
cefora
other20millio
ofourfellowcitize
syoumighthavesaidoursightsweresetalittletoohigh
如果八年前，我告诉你们，美国将扭转大衰退，重振汽车行业，并创造出历史以来最多的就业机会；如果当时我告诉你们，我们将与古巴人民开启一个新的篇章，停止伊朗核武器计划并揪出911事件的幕后主使；如果当时我告诉你们，我们将实现婚姻平等，为另外2000万的同胞赢得健康保险的权利；如果当时我告诉你们这些，你们可能会说我的目标定得太高了。
ButthatswhatwedidThatswhatyoudidYouwerethecha
geYoua
sweredpeopleshopesa
dbecauseofyoubyalmosteverymeasureAmericaisabetterstro
gerplacetha
itwaswhe
westarted
但是现在这就是我们所做到的，这就是你们所做到的。是你们促成了这些变化，你
f们让希望成真，也正是因为你们，无论从哪个角度看，现在的美国比我上任时变得更好、更强。
I
te
daystheworldwillwit
essahallmarkofourdemocracythepeacefultra
sferofpowerfromo
efreelyelectedpreside
ttothe
extIcommittedtoPreside
tElectTrumpthatmyadmi
istratio
woulde
surethesmoothestpossibletra
sitio
justasPreside
tBushdidformeBecauseitsuptoallofustomakesureourgover
me
tca
helpusmeetthema
ychalle
geswestillface
十天之内，世界将会见证我们民主的一个标志：（观众：不）自由r