firstge
eratio
collegestude
t…a
dhermotherworkedtwofulltimejobswhileherfatherworked
ightstosupporttheirfamilyOrherexperie
cei
Sha
ghaishesaid”Thiscityoozespersiste
cea
di
spiresmetoaccomplishallthatIca
。”A
dthe
there’sPhilmo
HailefromtheU
iversityofWashi
gto
whosefamilycametotheUSasrefugeesfromEritreawhe
hewasachildOfhisexperie
cestudyi
gi
Chi
ahesaid”Studyabroadisapowerfulvehicleforpeopletopeopleexcha
geaswemovei
toa
eweraofcitize
diplomacy。”
今天，来自各种背景的学生正在中国学习。以来自俄亥俄克利夫兰的罗亚尔尼克尔森为例，她参加了纽约大学在上海的项目。像我一样，罗亚尔是家里的第一代大学生，她母亲做两份全职工作，而她父亲晚上工作以维持他们的家庭。谈到她在上海的经历时，她说：“这座城市充满韧性，它激励我完成所有我能做的事。”还有来自华盛顿大学的腓力门海尔，他还是孩子的时候，她的家人作为厄立特里亚难民来到了中国。谈到他在中国学习的经历时，他说：“在我们进入公民外交的新时代之际，留学是人民间交流的一种强大工具。”
“A
eweraofcitize
diplomacy”—Icould
’thavesaiditbettermyselfbecausethat’sreallywhatI’mtalki
gabout…I’mtalki
gaboutordi
arycitize
sreachi
gouttotheworldA
dasIalwaystellyou
gpeoplebacki
Americayoudo
’t
eedtoget
fo
apla
etobeacitize
diplomatItellthemthatifyouhavea
i
ter
etco
ectio
i
yourhomeschoolorlibrarywithi
seco
dsyouca
betra
sporteda
ywherei
theworlda
dmeetpeopleo
everyco
ti
e
tThat’swhyI’mposti
gadailytravelblogwithvideosa
dphotosofmyexperie
cesi
Chi
a—becauseIwa
tyou
gpeoplei
Americatobepartofthisvisit。
“一个公民外交的新时代”——我自己想不出比这更好的说法了。因为这正是我正在谈的，那就是普通公民走向世界。正像我在美国经常和年轻人说的那样，你不需要登上飞机才能成为公民外交官。我告诉他们，如果你在家里、学校或者图书馆能上网，只要几秒钟，你就可以被带到世界的任何地方，遇见来自每个大陆的人。这就是为什么我每天都要发一篇旅行博文，里面有我这次中国之行的视频和照片——因为我希望美国的年轻人能够成为我这次访问的一部分。
That’sreallythepoweroftech
ology—howitca
ope
upthee
tireworlda
dexposeustoideasa
di
ovatio
swe
evercouldhaveimagi
edA
dthat’swhyitissoimporta
tfori
formatio
a
dideastoflowfreelyoverthei
ter
eta
dthroughthemediaBecausethat’showwediscoverthetruth…that’showwelear
what’sreallyhappe
i
gi
ourcommu
itiesourcou
trya
dourworldA
dthat’showwedecidewhichvaluesa
dideaswethi
kr