：投宿；借宿。③芙蓉山主人：这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人，即指留诗人借宿者。④日暮：傍晚的时候。⑤苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍：青色。⑥白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。⑦犬吠：狗叫。⑧夜归人：夜间回来的人。
【译文】
f暮色降山苍茫愈觉路途远，天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿家的家人回来了。
f前出
九首其六
唐杜甫
挽弓当挽强，
用箭当用长。
射人先射马，
擒贼先擒王。
【注释】
①挽弓：拉弓。强：指硬弓。长：指长箭。②当：应当。③擒：抓，捉拿。
【译文】
f用弓就要用强弓，用箭就要用长箭。射敌人时要先射他的马，捉拿贼寇时要先捉拿他们的头领。
f绝句二首其一
唐杜甫
迟日江山丽，
春风花草香。
泥融飞燕子，
沙暖睡鸳鸯。
【注释】
①迟日：春天日渐长，所以说迟日。②泥融：这里指泥土滋润、湿润。③鸳鸯：一种水鸟，雌雄成对生活在水边，双双出没。
【译文】
f春天来临了，山山水水显得格外秀丽，春风吹来花草的清新气味。泥土松软，非常适合燕子筑巢，它们飞来飞去忙着筑巢；鸳鸯在温暖的池上睡得正香。
f绝句二首其二
唐杜甫
江碧鸟逾白
山青花欲燃。
今春看又过，
何日是归年？
【注释】
①逾：同“愈”，更加。②欲：好像。③然，同“燃”，燃烧。④过：过去。何：什么。
【译文】
江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了，不知什么时候才是我回家的日子。
f八阵图
唐杜甫
功盖三分国，
名成八阵图。
江流石不转，
遗恨失吞吴。
【注释】
①八阵图：三国时诸葛亮推演兵法时创制的一种阵法图，由天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势组成。盖：超过。②三分国：三分天下，建立魏、蜀、吴三国。③石不转：指八阵石在江水的冲击下屹立不动。④失吞吴：是吞吴失策的意思。
【译文】
f诸葛亮的功劳压倒魏、蜀、吴三国所有的人，他因创造了八阵图而成就了永久的声名。长江之水冲不走他布阵的石头，遗憾的是刘备出兵想吞并东吴时他不能制止。
f江南逢李龟年
唐杜甫
岐王宅里寻常见，
崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，
落花时节又逢君。
【注释】
①李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。②岐王：唐玄宗李隆基的弟弟，名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。③寻常：经常。④崔九：r