崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔的弟弟。玄宗时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。⑤江南：这里指今湖南省一带。⑥落花时节：暮春，通常指阴历三月。落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。⑦君：指李龟年。
【译文】
f当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
f江村即事
唐司空曙
钓罢归来不船，
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，
只在芦花浅水边。
【注释】
①即事：以当前的事物为题材所做的诗。②罢：完了；系：系好。不系船：《庄子》曰“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游，泛若不系之舟”，即以“不系之舟”为无为思想的象征。③正堪眠：正是睡觉的好时候；堪：可以，能够。④纵然：即使。
【译文】
f垂钓归来，却懒得把缆绳系上，任渔船随风飘荡；而此时残月已经西沉，正好安然入睡。即使夜里起风，小船被风吹走，大不了也只是停搁在芦花滩畔，浅水岸边罢了。
f拜新月
唐李端
开帘见新月，
便即下阶拜。
细语人不闻，
北风吹裙带。
【注释】
①拜：叩拜。新月：农历初三、初四夜晚的月亮。②开帘：撩开门帘。③即：立刻。④细语：低声私语。⑤闻：听见。
【译文】
f拉开窗帘望见了一弯新月，我立即走下台阶叩拜。我小声地向月儿倾诉，谁也听不见。只有一阵寒风吹过，吹起了我的裙带。
f秋夜寄邱二十二员外
唐韦应物
怀君属秋夜，
散步咏凉天。
空山松子落，
幽人应未眠。
【注释】
①邱二十二员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。②属：正值，适逢，恰好。③幽人：幽居隐逸的人，悠闲的人，此处指邱员外。
【译文】
f我想念你丘员外，把这份情感嘱托给秋天的夜晚，我一边漫步而行，一边在带有寒意的夜空下咏叹。料想此时，你也一定在寂静的山林间，静听松子剥落，因思念远方的我而无法入眠。
fr