小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。3老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。4乡音：家乡的口音。5无改：没什么变化。一作“难改”。6鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰（cui）：减少，疏落。7相见：即看见我。相：带有指代性的副词。8不相识：即不认识我。9笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。
才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发
却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识
的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
liá
gzhōucí
8．凉州词
tá
gwá
gzhīhuà
（唐）（王之涣）
huá
ghéyuǎ
shà
gbáiyú
jiā
黄河远上白云间，
yí
pià
gūché
gwà
rè
shā

一片孤城万仞山。
qiā
gdíhéxūyuà
yá
gliǔ
羌笛何须怨杨柳，
chū
fē
gbùdùyùmé
guā
春风不度玉门关。
译文：纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游
的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹
起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
学习资料
f学习资料收集于网络，仅供参考
dē
gguà
quèlóu
9．登鹳雀楼
tá
gwá
gzhīhuà
（唐）（王之涣）
báirìyīshā
jì
白日依山尽，
huá
ghérùhǎiliú
黄河入海流。
yùqió
gqiā
lǐmù
欲穷千里目，
gè
gshà
gyìcé
glóu
更上一层楼。
译文：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
chū
xiǎo
10．春晓
tá
gmè
ghàorá
（唐）（孟浩然）
chū
miá
bù
jué
xiǎo
春眠不觉晓，
chùchùwé
tí
iǎo
处处闻啼鸟。
yèláifē
gyǔshē
g
夜来风雨声，
huāluòzhīduōshǎo
花落知多少。
译文：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
学习资料
f学习资料收集于网络，仅供参考
liá
gzhōucí
11．凉州词（凉州词二首其一）
tá
g
wá
ghà

（唐）（王翰）
pútáoměijiǔyèguā
gbēi
葡萄美酒夜光杯，
yùyǐ
pí
pámǎshà
gcuī
欲饮琵琶马上催。
zuìwòshāchǎ
gjū
mòxiào
醉卧沙场君莫笑，
gǔláizhē
gzhà
jǐré
huí
古来征战几人回？
译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战r