予你巨大的责任。3I
thelo
gru
theracebetwee
foodprodutio
a
dpopulatio
growthremai
toohardtosovleeasily从长远来看,粮食生产和人口增长之间的竞争难以轻易解决。4Sometimeswefi
dourselvesclimbi
gtheladderofsuccesso
lytofi
dthattheladderislea
i
gagai
stthewro
gwall有时我们发现,自己爬上了成功的阶梯,却发现阶梯靠在错误的墙壁上。(即:我们爬上去了,却发现不是自己真正追求的东西。)5The
ewprogramismea
ttoputtoyou
gpeopleo
afasttracktoma
ageme
tcareer新计划的目的是让年轻人快速走上管理岗位。6Theambitiousyou
gma
wa
tedverymuchtoachievesomethi
gtomakehispare
tsproudofhim这个年轻人志向高远,非常希望能有所成就,让父母为他骄傲。
第九单元汉译英:1我确信自己一定会有出息,即使至今我还吗,没做出大的成绩。IamsurethatIwillmakesomethi
gofmyselfeve
thoughIhave
otachieveda
ymajorsuccesssofar2我这么多年如此努力,我觉得自己应该有个好的前途。Ihavebee
worki
ghardforsoma
yyearsIfeelIame
titledtoagoodfuture3当她丈夫离她而去,只留给她生活的残局去收拾时,她的心智失常了。Whe
herhusba
ddesertedherleavi
gherwith
othi
gbutscatteredpiecesoflifetopickupshewe
ti
sa
e4从我的立场看,母亲当时过于严厉,并没有顾及我的感受。Frommysta
dpoi
tMotherwastoohardo
methe
withouttaki
gmyfeeli
gsi
toaccou
t5当我登上事业的顶峰时,常萦绕在我心头的是母亲说过的话:“面对生活,不放弃。”
fWhe
Ireachedthesummitofmyprofessio
alcareermotherswords