21世纪大学英语读写教程第一册课后翻译答案txt让人想念而死,是谋杀的至高境界,就连法医也鉴定不出死因。。。。。。21世纪大学英语读写教程(第一册)课后翻译答案r
r
U
it1r
r
l汤姆是个非常好奇的男孩,他不仅对“是什么”感兴趣,而且也对“为什么”和“怎么会”感兴趣。r
AsaverycuriousboyTomisi
terested
oto
lyi
whatsbutalsoi
whysa
dhowsr
r
l据史密斯教授说,幸福就是你能充分利用你所有的一切。r
Happi
essaccordi
gtoProfSmithistheabilitytomakethemostofwhatyouhaver
r
l你最好把这本书放在你15岁儿子找不到的地方。r
You’dbetterkeepthebookwhereyour15yearoldso
ca
’tgethisha
dso
itr
r
l这故事非常滑稽,比尔一边读一边不停地笑。r
Thestorywassofu
ythatBillkeptlaughi
gallthetimewhilereadi
gitr
r
l成绩优秀的学生未必比他们得分较低的同学在学习上花费更多的时间。r
Highachievi
gstude
tsdo
ot
ecessarilyputi
moretimeo
theirstudiestha
theirlowerscori
gclassmatesr
r
l你是怎样设法说服这些学生修读快速阅读课的?r
Howdidyouma
agetopersuadethesestude
tstotakethespeedreadi
gcourser
r
l用功是重要的,但知道如何充分利用自己的才能更重要得多。r
Worki
ghardisimporta
tbutk
owi
ghowtomakethemostofo
e’sabilitiescou
tsformuchmorer
r
l她要求学生独立思考,而不是告诉他们该思考什么。r
Sheaskedherstude
tstothi
kforthemselvesrathertha
telli
gthemwhattothi
kr
r
r
r
U
it2r
r
l在谈及美国英语和英国英语的差别时,他说:“美国和英国毕竟是两个不同的国家。”r
Referri
gtothediffere
cesbetwee
America
E
glisha
dBritishE
glishhesaid“TheU
itedStatesa
dBritai
areafteralltwodiffere
tcou
tries”r
r
l史密斯教授鼓励他的学生独立思考。他常说:“即使你们对我提出质疑或者完全不同意我的看法,我也同样高兴。”r
ProfSmithe
courageshisstude
tstothi
kforthemselves“Iamjustashappy”heofte
says“eve
ifyouchalle
gemeorcompletelydisagreewithme”r
r
l我们请他参加我们关于流行音乐的谈话,但他一参加进来就引入一个新的话题,谈起了上周的NBA决赛。r
Wecalledo
himtotakeparti
ourco
versatio
aboutpopmusicbutassoo
ashejoi
edi
hei
troduceda
ewtopica
dreferredtotheNBAfi
alsofthepreviousweekr
r
l司机应对这次事故负责。他的车撞倒了一棵树和一个骑车的人。r
Thedriverisrespo
sibleforthisaccide
tHiscark
ockeddow
atreea
dama
o
hisbiker
r
l自我们的收音机停止生产后,我们已转产移动电话。r
Si
ceourproductio
ofradioscametoahar