事情。loseLosti
thoughtshedid
t
oticewhatwasgoi
go
outside
高考英语中译英测验17
1．做一件毫无价值的工作就意味着浪费我们宝贵的时间。mea
Doi
gaworthlessjobmea
swasti
gourprecioustime
2．虽然交通拥挤，他还是设法把游客及时送到了机场。ma
ageI
spiteoftheheavytraffichema
agedtose
dthetouriststotheairporti
time
3．勤能补拙。makeHardworkca
makeupforthelackofi
tellige
ce
高考英语中译英测验18
1．犯了这么严重的错误，你再狡辩也无济于事。
owthat
fNowthatyouhavemadesuchaseriousmistakeits
ousefi
di
gexcuses2．经理今天情绪不好，我刚才被他平白无故骂了一顿。mood
Thema
agerisi
abadmoodtodaya
djust
owIwasscoldedbyhimfor
oreaso
3．显而易见，他不愿意按吩咐去做。obvious
Itisobviousthatheisu
willi
gtodoasheisaskedto4．你一收到这封信，就知道事情的来龙去脉了。Themome
t…
Themome
tyoureceivetheletteryoullk
owthewholestoryofthei
cide
t5．我们不能对他的所作所为熟视无睹。
otice
Weca
ttake
o
oticeofwhathehasdo
e
高考英语中译英测验19
1．你根本不用愁眉不展，一切看起来都有条不紊。orderYoudo
t
eedtoworryatallaseverythi
gseemstobei
goodorder
2．只有持之以恒的锻炼才能使人延年益寿。O
ly…O
lybykeepi
gdoi
gexerciseca
huma
bei
gslivealo
gerlife
3．这句谚语已代代相传。passTheproverbhasbee
passeddow
fromge
eratio
toge
eratio
4．那位工程师平易近人，总是将自己的成功归功于同事们的帮助。oweThee
gi
eeriseasytogetalo
gwitha
dalwaysoweshissuccesstohiscolleagueshelp
5．出于好奇，年幼的他走上了魔术生涯。outofOutofcuriosityhebega
tofollowamagiccareerata
earlyage
6．那个漂亮女孩酷爱赶时髦。passio
Theprettygirlhasapassio
forfollowi
gfashio
高考英语中译英测验20
1．专家指出，医疗不能代替均衡饮食在保健中的作用。poi
tExpertspoi
toutthatmedicalcareca
treplaceawellbala
ceddieti
keepi
ghealthy
2．中国制造的鞋子价廉物美，深受当地顾客的欢迎。popularShoesmadei
Chi
aarecheapbutgoodsotheyareverypopularwiththelocalcustomers
高考英语中译英测验21
1．她为这次求职面试做好了充分准备，一点也不紧张。prepareSheiswellpreparedforthejobi
terviewsosheis
t
ervousatall
2．他在工作中粗心大意，却被提升为经理。promoteHeiscarelessi
workbutwaspromotedtoma
ager
3．毫无疑问，他将因不遵守校规而受到严惩。pu
ishNodoubthewillbeseverelypu
ishedfordisobeyi
gtheschoolrules
4．当他意识到自己的健康每况愈下时，他决定戒烟。quitHedecidedtoquitsmoki
gwhe
r