疑，坐飞机比坐汽车安全。doubtThereis
odoubtthattaki
gapla
eissafertha
taki
gacar7这种药对治疗咳嗽有立竿见影的效果。effectThemedici
ehasa
immediateeffecto
cough
高考英语中译英测验9
1她想报名参加模特大赛，却遭到了父母的强烈反对。e
terShewa
tedtoe
terforthemodelcompetitio
whichwasstro
glyopposedbyherpare
ts2总经理不会原谅你玩忽职守的行为的。excuse①Thege
eralma
agerwo
texcuseyoufor
eglecti
gyourduty②Thege
eralma
agerwo
texcuseyour
eglecti
gyourduty3你的文章首尾不呼应，结尾要么重写，要么删掉。eitherorThebegi
i
gofyouressaydoes
tagreewiththee
d；eitherrewritethee
dordeleteit4他是如何在那起车祸中死里逃生的还不清楚。escapeItis
tclearyethowhe
arrowlyescapeddeathbei
gkilledi
thecaraccide
t5您的旧家电在我们任何一家连锁店都能以旧换新。excha
geYouca
excha
geyouroldhouseholdapplia
cesfor
ewo
esi
a
yofourchai
stores
高考英语中译英测验10
1他在演讲比赛中的表现远不令人满意。farHisperforma
cei
thespeechcompetitio
isfarfromsatisfactory2今天阳光明媚，我想去野餐。feelAsitissu
ytodayIfeellikegoi
gforapic
ic3营业员向我解释为什么这条项链物有所值。explai
Theshopassista
texplai
edtomewhythe
ecklacewasworththeprice4他蹑手蹑脚地走进房间，唯恐吵醒睡着的孩子。fear①Hewe
ti
totheroomo
tiptoeforfearofwaki
gupthesleepi
gchild②Hewe
ti
totheroomo
tiptoeforfearthathewouldwakeupthesleepi
gchild
f5夏威夷以其风光优美而闻名于世。famousHawaiiisfamousforitsbeautifulsce
eryi
theworld
高考英语中译英测验11
1她总是穿着奇装异服，难怪同学们要取笑她。fu
Nowo
derherclassmatesmakefu
ofherbecauseshealwayswearsstra
geclothes2我们最好不要与言而无信的人打交道。failWedbetter
otmakefrie
dswiththosewhoalwaysfailtokeeptheirpromises3他目不转睛地看着相册，想起了许多童年趣事。fixWithKeepi
ghiseyesfixedo
thephotoalbumherecalledmuchfu
i
hischildhood4他因家境贫寒而不得不退学。forceHewasforcedtoquitschoolbecausehisfamilywaspoor5当你看着太阳冉冉升起的时候，心中就会充满希望。fillWhileyouarewatchi
gthesu
risi
gslowlyyouwillbefilledwithhope
高考英语中译英测验12
1在美国逗留期间，我与格林一家相处和睦。getDuri
gmystayi
AmericaIgotalo
gwellwiththeGree
s2失业教会了我任何事情都不能视为理所当然。gra
tLosi
gmyjobtaughtme
evertotakea
ythi
gforgra
ted3这个小男孩凝视着夜空，想象着自己乘坐宇宙飞船遨游太空的情景r