全球旧事资料 分类
结婚前必须要问的13个问题
13Questio
stoAskBeforeGetti
gMarried结婚前必须要问的13个问题
Whe
itcomestomarriagewhatyoudo
’tk
owreallyca
hurtyou
谈到婚姻,无知的确会构成伤害。
Whetherbecauseofshy
essdisi
terestoradesiretopreserveroma
ticmysteryma
ycouplesdo
otaskeachotherthedifficultquestio
sthatca
helpbuildthefou
datio
forastablemarriageaccordi
gtorelatio
shipexperts
情感专家表示,无论是出于害羞、不关心,还是希望保留浪漫的神秘感,许多伴侣并不会互相询问可以帮助建立稳固婚姻基础但是难以回答的问题。
I
additio
towa
ti
gsomeo
ewithwhomtheyca
raisechildre
a
dbuildasecurelifethoseco
sideri
gmarriage
owexpecttheirspousestobebothbestfrie
da
dco
fida
tTheseroma
ticcomedyexpectatio
si
parttha
kstoHollywoodca
bedifficulttoliveupto
除了希望找到一个人生儿育女、安稳地共度余生,那些想要结婚的人如今还期望另一半还是最好的朋友和知己。这种浪漫爱情喜剧般的期待一定程度上要拜好莱坞所赐,然而这并不容易办到。
Surethereareple
tyofquestio
scouplesca
askofeachotherearlyi
therelatio
shiptohelpe
sureagoodfitbutlet’sfaceitmostdo
’t
诚然,在关系的早期,伴侣之间可以提出许许多多的问题来保证彼此般配。不过说实话,多数人并不会开口。
“Ifyoudo
’tdealwitha
issuebeforemarriageyoudealwithitwhileyou’remarried”saidRobertScukatheexecutivedirectoroftheNatio
alI
stituteof
fRelatio
shipE
ha
ceme
tItca
behardtokeepsecretsdecadeafterdecadea
dretice
cebeforetheweddi
gca
leadtodisappoi
tme
tsdow
theli
e
“有问题如果不在婚前处理的话,就需要在婚后处理,”全美关系增进研究所Natio
alI
stituteofRelatio
shipE
ha
ceme
t的执行总监罗伯特斯库卡RobertScuka说。实在是很难年复一年地保守秘密,而婚前的缄默可能会导致后面的失望。
Thefollowi
gquestio
si
timatea
dsometimesawkwardaredesig
edtosparkho
estdiscussio
sa
dpossiblygivecouplesacha
cetospillsecretsbeforeit’stoolate
以下这些问题性质私密,有些还会带来尴尬,但它们的目的是激发开诚布公的讨论,给情侣们一个在无可挽回之前分享秘密的机会。
1Didyourfamilythrowplatescalmlydiscussissuesorsile
tlyshutdow
whe
disagreeme
tsarose
1当有分歧发生的时候,你的家人是会摔盘子、冷静地讨论,还是缄口不言?
Arelatio
ship’ssuccessisbasedo
howdiffere
cesaredealtwithsaidPeterPearso
afou
deroftheCouplesI
stituteAsweareallshapedbyourfamily’sdy
amichesaidthisquestio
willgiveyoui
sighti
towhetheryourpart
erwillcometomimictheco
flictresolutio
patter
sr
好听全球资料 返回顶部