学生,有过出国经历的留学生对文化差异造成的交往风格和方式差异更有容忍心、更积极乐观,人际交往情况也就更好。
f龙源期刊网httpwwwqika
comc
(3)华留学生跨文化适应的外部因素(4)宗教和文化价值的因素价值观及其形成的处世态度和处事方式的差异深刻地影响着与来自他文化中的人们的交往。西方以宗教信仰为本位,其价值观的指导思想是人本主义,宣扬个人主义至上,“I
dividualism”是英美人普遍接受的价值观,在这样的文化环境里,每个人都学着体现个性化的自我:自信,自我肯定,自由表达内心情感而不受外界约束,以及公开发表不同见解竭力发展自己、表现自己。而中国以伦理为本位,中国人在儒家的道德伦理规范的影响下,以自我贬低的思想作为处事经典,以儒家“中庸之道”作为行为的基本准则,它是人本主义的,注重群体间的相处关系,这种群体性的文化特征是不允许把个人价值凌驾于群体利益至上的,因而中国文化把“个人主义”等同于“利己主义”、“自以为是”、“自负”,都带有贬义的色彩。(5)人际交往因素中国人在与人交往的过程中,看重关系的“亲疏远近”,在人际交往中遵循“内外有别”的原则。按照“家人朋友熟人陌生人”三个圈子,从内到外,越来越生疏。在处理人际关系上,“自己人”和“圈外人”区别对待。留学生在与中国人的人际交往中,被中国人当作“陌生人”或者“圈外人”来对待,他们感到非常失落;但是如果被中国人当作“自己人”或者“圈内人”,也会给他们带来的困扰和造成不适应。而西方人以自我为中心,讲求自己为自己负责,把个人利益放在第一位;不习惯关心他人、帮助别人,不过问他人的事。对西方人来说,主动帮助或接受别人的帮助常常是令人难堪的事。3社会支持因素来华留学生所获得的来自中国的社会支持在某种程度上取决于留学生所在国与中国的关系。如果中国对留学生所在文化群体的评价是积极的,那么留学生在中国就受到较多的社会支持。反之,如果中国对留学生所在文化群体的评价是消极的,有很多的刻板印象和偏见,那么留学生获得的中国的社会支持就非常少,甚至会受到排斥和歧视。三、提高来华留学生跨文化适应度的对策1来华留学生积极调整适应(1)努力融入新文化来华留学生不要固守自己的文化价值观,要积极主动地了解新文化,学习新的生活习惯,努力使自己融入到新环境中来。出现困难和适应问题时不要偏执,不要心烦意乱,怨天尤人。不要总拿自己的标准来衡量周边的事物,要学r