aumamatic的结构及其功能说明带aumamatic的电动执行器由如下部分组成：执行器基本出力部分auma
orm安装在执行器基本部分上的可编程点机一体化控制单元aumamatic将电机一体化控制单元与电动执行器组合到一起有以下几种优点：与普通的不带控制单元的执行器的布线相比由于大大简化了现场的布线工作量，因此可
以节约大量的费用。由于继电器不是安装在遥远的电气控制柜中，因此在扭矩开关或行程开关被侵压以后电
机会立刻停止转动不会产生过长的延时。可以被轻易而灵活地组合到各种各样的过程控制系统中或者组合到一个标准化的现场总
线系统中，例如：profibusfms，profibusdp，i
terbuss或modbusrtu。电机一体化控制单元aumamatic由以下几个模块组成：用于控制电机电源的换向接触器。操作和信号电路板带有初级熔断器，和用于将现场按扭发出的控制命令传递到电子电路
的继电器；应客户的要求还可带上做为任选件的指示灯。接口板带有用于隔离内部信号和外部信号之间电位差的光电隔离器，继电器和发光二
极管指示灯。以smd技术设计的路基板其上装有cmos场效应管。它提供了对内部信号和开关信号之
间的连接进行编程以及用dip开关设定电机控制的可能性。连接执行其本身auma
orm和电机一体化控制单元aumamatic的auma插拔式电气连接
器。为用户接线而提供的auma插拔电气连接器。带有现场远程选择器电机控制单元供电用的电源供应单元。电机一体化控制单元aumamatio的模块化设计结构使得对其配置的修改变得非常容易。在不带一体化控制单元得执行器（auma
orm）上的auma插拔式电器连接器与电机一体
化控制单元（aumamatic）上的电气连接器是完全相同的。这使得auma电动执行器得升级改型非常容易。
电动机得一体化控制单元aumamatic可以被安装在以下型号规格得执行器上：多回转执行器：sa071sa161（用于开闭控制）
sam071sa
161（用于调节控制）部分回转执行器：sg051sg121最新开发得纺爆型aumamatic可以直接安装到auma
orm防爆型执行器saex，samex或sgex上，使其改型升级为带电动机一体化控制单元的防爆型电动执行器。篇二：auma说明书中英文对照文稿world版可编辑操作说明手册的封面内容翻译中英文对照：multitur
actuators万向驱动装置sa071sa481产品型号sar071sar301产品型号auma
ormauma是这个阀门生产厂的品牌名称auma标准operatio
i
structio
s操作手册目录内容：
fscopeofthesei
structio
s本手册内容介绍的范围包括thesei
structio
sarevalidformultitur
actuatorsforope
closedutyr