现代大学英语精读5课后解释与翻译Lesso
4
1Ifyouwa
ttobeamusicia
orapai
teryoumustow
apia
oorhiremodelsa
dyouhavetovisitoreve
livei
culturalce
terslikeParisVie
aa
dBerli
A
dalsoyouhavetobetaughtbymastersa
dmistressesHoweverifyouwa
ttobeawriteryoudo
’t
eedallthis
2Thoseco
ve
tio
alattitudeswouldhavetake
awaythemostimporta
tpartofmywriti
gtheesse
ceofmywriti
g
3Thuswhe
everIfeltthei
flue
ceoftheVictoria
attitudeso
mywriti
gIfoughtbackwithallmypower
4Itwasase
siblethi
gforme
togivethemselvesgreatfreedomtotalkaboutthebodya
dtheirpassio
sButifwome
wa
ttohavethesamefreedomme
co
dem
suchfreedomi
wome
A
dIdo
otbelievethattheyrealizedhowseverelytheyco
dem
suchfreedomi
wome
ordoIbelievethattheyca
co
troltheirextremelysevereco
dem
atio
ofsuchfreedomi
wome
5Itwilltakealo
gtimeforwome
toridthemselvesoffalsevaluesa
dattitudesa
dtoovercometheobstacletotelli
gthetruthabouttheirbodya
dpassio
s
6Eve
whe
thepathisope
towome
i
ameo
lywhe
outwardlythereis
othi
gtopreve
tawoma
frombei
gadoctoralawyeracivilserva
ti
wardlytherearestillfalseideasa
dobstaclesimpedi
gawoma
’sprogress
7Throughfighti
gagai
sttheA
geli
theHousethroughgreatlabora
deffortyouhavegai
edapositio
orcertai
freedomi
asocietythathasbee
upto
owdomi
atedbyme
1就是她，在我写评论时，总是在我和我的写作之间制造麻烦。
2下面我要说说多少是我自己决定做的一件事情，当然做此事的功劳主要还应归功于我的了不起的祖先，是他们给我留下了一笔财产DDD比如说每年五百英镑吧DDD这样我就不必完全靠女人的魅力去谋生了。
3我相信，只有妇女在人类知识所涉及的全部文学艺术和专业领域中用创造形式表达自己的情感后，她们才能知道什么是妇女。
f4他希望在他写作时，他每天见的人，读的书，做的事都是相同的，这样任何事物都不会打破他生活的幻想，也不会搅乱他的四处探求以及对那令人难以捉摸的东西DDD想象力的突然发现。
5尽管如此，我请你想象我在迷睡的状态中写小说。6她意识到男人们会如何议论一个敢讲有关激情真话的女人一个敢于如实地谈论情欲的
感谢您的阅读，祝您生活愉快。
fr