Supposesomeo
egaveyouape
asealedsolidcoloredpe
r
假如有人送你一支笔，一支不可拆卸的单色钢笔r
r
Youcould
tseehowmuchi
kithadItmightru
dryafterthefirstfewte
tativewordsorlastjustlo
ge
oughtocreateamasterpieceorseveralthatwouldlastforevera
dmakeadiffere
cei
theschemeofthi
gsYoudo
tk
owbeforeyoubegi
r
里面究竟有多少墨水看不出。或许在你试探性地写上几个字后它就会枯干，或许足够用来创作一部影响深远的不朽巨著或是几部。而这些，在动笔前，都是无法得知的。r
r
U
dertherulesofthegameyoureally
everk
owYouhavetotakeacha
ceActually
oruleofthegamestatesyoumustdoa
ythi
gI
steadofpicki
gupa
dusi
gthepe
youcouldleaveito
ashelfori
adrawerwhereitwilldryupu
usedr
在这个游戏规则下，你真的永远不会预知结果。你只能去碰运气！事实上，这个游戏里没有规则指定你必须要做什幺。相反，你甚至可以根本不去动用这支笔，把它扔在书架上或是抽屉里让它的墨水干枯。r
r
ButifyoudodecidetouseitwhatwouldyoudowithitHowwouldyouplaythegameWouldyoupla
a
dpla
beforeyoueverwroteawordWouldyourpla
sbesoexte
sivethatyou
evereve
gottothewriti
gr
但是，如果你决定要用它的话，你会用它来做什幺呢？你将怎样来进行这个游戏呢你会不写一个字，老是计划来计划去吗？你会不会由于计划过于宏大而来不及动笔呢r
r
Orwouldyoutakethepe
i
ha
dplu
gerighti
a
djustdoitstruggli
gtokeepupwiththetwistsa
dtur
softhetorre
tsofwordsthattakeyouwheretheytakeyour
或者你只是手里拿着笔，一头扎进去写，不停地写，艰难地随着文字汹涌的浪涛而随波逐流？r
r
Wouldyouwritecautiouslya
dcarefullyasifthepe
mightru
drythe
extmome
torwouldyouprete
dorbelieveorprete
dtobelievethatthepe
willwriteforevera
dproceedaccordi
glyr
r
你会小心谨慎的写字，好象这支笔在下一个时刻就可能会干枯；还是装做或相信这支笔能够永远写下去而信手写来呢？r
r
A
dofwhatwouldyouwriteOfloveHateFu
MiseryLifeDeathNothi
gEverythi
gr
r
你将会写些什么呢爱情恨悲伤？生命？死亡？无从下笔？所有一切r
r
WouldyouwritetopleasejustyourselfOrothersOryourselfbywriti
gforothersr
r
你写时是为了取悦自己他人还是通过写他人来取悦自己r
r
Wouldyourstrokesbetrembli
glytimidorbrillia
tlyboldFa
cywithaflourishorplai
r
r
你落笔时会是颤抖胆怯的，还是鲜明果敢的？花里胡哨还是朴实无华？r
r
Wouldyoueve
writeO
ceyouhavethepe
orulesaysyouhavetowriter
r
你会写作吗？即使你拥有笔，没有规定说你必须写作。r
r
WouldyousketchScribbleDoodleordrr