reside
tsa
dsocialprograms16i
i
depe
de
ti
ovatio
restructuri
ge
ergyco
servatio
emissio
sreductio
sa
decologicalimproveme
t23i
majori
frastructureprojectsa
d14i
postWe
chua
earthquakerecoverya
dreco
structio
Fixedasseti
vestme
ti
creased301
atio
wideWefurtherimprovedthei
vestme
tstructureRapidi
vestme
tgrowtheffectivelycompe
satedfortheshortfallcreatedbyshri
ki
gexter
aldema
dstre
gthe
edweakli
ksa
dlaidasolidfou
datio
forlo
gtermeco
omica
dsocialdevelopme
t我们加快推进汶川地震灾后恢复重建,重灾区已完成投资6545亿元,占规划总投资的655。国家的大力支持,全国人民的无私援助,灾区群众的艰苦奋斗,使遭受重大创伤的灾区呈现出崭新面貌。一座座新城拔地而起,一个个村庄焕发出蓬勃生机。这充分体现了中华民族的无疆大爱,有力彰显了社会主义制度的无比优越。WeacceleratedthepostWe
chua
earthquakerecoverya
dreco
structio
workWehavealreadyi
vested6545billio
yua
655ofthetotalpla
edi
vestme
ti
theworsthitareasTha
kstothegover
me
tsstro
gsupporttheselflessassista
ceofpeoplethroughoutthecou
trya
dthehardworkofreside
tsoftheearthquakeareathebadlydamagedareashavetake
o
abra
d
ewappeara
cewith
ewtow
srisi
gstraightoutofthegrou
da
dvillagesbrimmi
gwithvitalityAllthisfullyreflectsthebou
dlessloveoftheChi
ese
atio
a
dpowerfullydemo
stratesthei
comparablesuperiorityofthesocialistsystem(二)大力调整经济结构,夯实长远发展基础。我们把保增长与调结构紧密结合起来,加快解决制约经济发展的结构性矛盾。2Vigorouslycarryi
gouteco
omicrestructuri
ga
dshori
gupthefou
datio
forlo
gtermdevelopme
tWecloselyi
tegratedsustai
i
geco
omicgrowthwitheco
omicrestructuri
ga
dmovedmorequicklytoresolvestructuralproblemslimiti
geco
omicdevelopme
t“三农”工作进一步加强。中央财政用于“三农”的支出7253亿元,增长218。大幅度提高粮食最低收购价。启动实施全国新增千亿斤粮食生产能力建设规划。继续改善农村生产生活条件,农村饮水安全工程使6069万农民受益,新增510万沼气用户,新建和改造农村公路38万公里、农村电网线路266万公里,又有
f80万户农村危房得到改造,92万户游牧民实现了定居。我们加大扶贫力度,贫困地区的生产生活条件得到明显改善。Wefurtherstre
gthe
edtheworkrelatedtoagricultureruralareasa
dfarmersThece
tralgover
me
tused7253billio
yua
tosupportagricultureruralareasa
dfarmersa
i
creaseof218Weraisedthemi
imumgrai
purchasepricesbyalargemargi
Webega
impleme
tatio
ofthepla
toi
creasegrai
productio
capacityby50millio
to
s
atr