。大将军、三公并辟，又举敦朴，公车特征，起家拜少府，皆不就。献帝初，百姓饥荒，而俭资计差温，乃倾竭财产，与邑里共之，赖其存者以百数。建安初，征为卫尉，不得已而起。俭见曹氏世德已萌，乃阖门悬车，不豫政事。岁余，卒于许下，年八十四。（《后汉书党锢列传》）注①刊章：诏令上删除告密人的名字。②蘧伯玉：春秋时卫国的大夫，
2
f很讲义气。③明廷：汉代对县令的敬称。翻译：⑴纵俭可得，宁忍执之乎？
⑵蘧伯玉耻独为君子，足下如何自专仁义？
⑶而俭资计差温，乃倾竭财产，与邑里共之，赖其存者以百数。
合作探究、讲解提高五、自查反馈表翻译时你没有注意到的知识点查找教学案上仍然存在的疑难问题。
六、当堂训练读读下面文段，翻译画横线的句子。太祖马鞍在库，而为鼠所啮。库吏惧死，议欲面缚首罪，犹惧不免。冲谓曰：“待三日中，然后自归。”冲于是以刀穿单衣如鼠啮者，谬为失意，貌有愁色。太祖问之，冲对曰：“世俗以为鼠啮衣者，其主不祥。今单衣见啮，是以忧戚。太祖曰：“此妄言耳，无所苦也。”俄而库吏以啮鞍闻，太祖笑曰：“儿衣在侧，尚啮，况鞍县柱乎？”一无所问。1、
2、
3．
3
fr