mdutytakeremedialmeasuresorcompe
sateforaloss72甲方明确认可及同意在任何时候,任何情况下,乙方或其董事、员工或代理均不对与市场调研成果有关的以下后果负责:(1)任何利润或收入损失,购买替代产品或服务的成本,(2)任何类型的特殊、间接、偶发、惩罚性或间接损害,或者(3)任何超过(累计)本协议项下,甲方向乙方支付的全部费用的损失。PartyAexpresslyco
firmsa
dagreesthatata
ytimeu
dera
ysituatio
PartyBa
ditsboardofdirectorsemployeesorage
tswill
otbeliableforthefollowi
gco
seque
cesarisi
gfromthemarketresearchresult1a
ylostprofitsorreve
uecostofprocureme
tofsubstitutegoodsorservices2speciali
directi
cide
talpu
itiveorco
seque
tialdamagesofa
yk
idwhatsoever3fora
ydirectdamagesi
excessofi
theaggregatetheamou
tspaidbyPartyAtoPartyB
八、协议的变更和解除Modificatio
a
dTermi
atio
81本协议生效后,除法律、法规和其他规范性文件另有规定或本协议另有约定外,未经甲、乙双方书面协商一致,任何一方不得自行变更、终止或解除本协议。AftertheeffectiveofthisCo
tractu
lessotherwiserequiredbylawsregulatio
sa
dother
ormativedocume
tsoragreedi
writi
gbythe
egotiati
gparties
eitherpartyca
modifyortermi
atethisCo
tract82任何一方要变更、终止或解除本协议的,应先向对方发出书面通知,然后进行协商。A
ypartyrequirestomodifyortermi
atethisCo
tractshall
egotiatewiththeotherpartybyse
di
gawritte
oticei
adva
ce83甲方因自身原因要求变更或解除本协议约定的市场调研的,乙方应允,但甲方应于合理的时间内提前通知乙方。按照截止协议变更或解除之日乙方所已经完成的工作比例,甲方应当按比例向乙方支付协议终止前完成工作的相应费用。如果甲方预付的款项超出应付金额,乙方应当将多支付的部分退还给甲方。Partiesherebyco
firmthattheMarketResearchhereu
dershallbemodifiedortermi
atedi
theeve
tofarequestarisi
gfromPartyAduetoitsselfishreaso
Howeversuchrequestshouldbese
ttoPartyBi
adva
cei
areaso
abletimePartyAshallpayallthereleva
tfeesofthe
Page6of8
fprojectwhichhasbee
do
eu
tilthetermi
atio
oftheCo
tractaccordi
gtothecompletedperce
tageofwholeprojectI
casetheprepaidamou
texccedsthepayableamou
tPartyBshallretur
theextrapart
九、争议的解决DisputeResolutio
91本协议适用中华人民共和国法律。所有涉及本协议的争议,应首先通过友好协商加以解决。如协商不成,应将该争议提交至北京国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)。该会依据其现行有效的仲裁规则进行仲裁。该仲裁裁决是终局r