“是以声（圣）人芮其身而身先”“功述（遂）身芮（退）、”国家文物局古文献研究室1980：10，这里作“芮”字形的字，传世本《老子》相对应的都是“退”字。由此，我们可知“内”作“退”，传世文献、出土文献皆有大量实证用例，《汉语大词典》
1
f和《汉语大字典》“内”释“退”义项的书证材料都只举《墨子亲士》“君子进不败其志，内究其精”，可再作补充。《王力古汉语字典》以“扩大词义概括性”和“僻义归入备考栏”为特点，但于“内”字下失收此义项。服谗慝《左传文公十八年》“少氏有不才子，毁信废忠，崇饰恶言，靖谮庸回，服谗慝，：以诬盛德，天下之民谓之‘穷奇’”。杜预注曰：“服，行也。，隐也。”杨伯峻先生在《春秋左传注》里采取了存疑的态度，对“”的理解存两说：“杜注：‘服，行也。’则服谗者，施行谗言之谓也。有二义，服虔与杜预俱谓‘，隐也’，盖以为，《广雅》及《方言》并云：‘，隐也。’则慝者，与‘掩义隐贼’之意同，隐瞒为恶之人之谓也。如读如字，则《尔雅释诂》云‘聚也’，聚积奸慝之人之谓也。”杨伯峻1990：639按：服，当通“伏”。朱骏声《说文通训定声颐部》“服，假借为伏。《尔雅释鸟》：”“蝙蝠，服翼”郝懿行《义疏》“：《本草》作伏翼，伏、服古字通也。《礼记曲礼上》”“孝子不服”俞樾《群经平议》“……服，当读为‘伏’《周易系辞传》释文曰：：。‘伏，服也。’《文选陆士衡吴王郎中时从梁陈诗》‘谁谓伏事浅’注曰：‘服与伏同，古字通。……’又（《左传》昭公）十二年《传》‘奉壶饮冰以蒲伏焉’《史记苏秦传》‘嫂委蛇蒲服’：，：，‘蒲伏’即‘蒲服’也，并‘服’‘伏’通用之证。、‘服’与‘伏’声近义通。……‘不服’者，不伏也，谓不潜伏于冥之中也。”俞樾2002：302《周易同人》“伏戎于莽”之“伏”，马王堆帛书本作“服”邓球柏2002：100。又，《文选广绝交论》下李善注引《左氏传》即作“伏谗慝”。萧统李善1977：758“伏”有隐藏之义，《广雅释诂四》“伏，藏也。：”如：《诗小雅正月》“潜虽伏：矣，亦孔之照。《老子》第五十八章：”“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。”故“服谗慝”的“服”可训作隐藏、隐匿之义。再来看“”字，今本《左传》“”当是“”的借字。“服谗慝”及其杜注在原本《玉篇》残卷“”字下引作：《左氏传》‘服谗匿。r