eerladder评估学业成绩evaluateacademicscoresachieveme
ts破除迷信eradicatesuperstitio
普及九年制义务教育make
i
eyearcompulsoryeducatio
u
iversal普及科普知识，传播科学popularizescie
tifica
dtech
ologicalk
owledgespread思想，倡导科学精神scie
tificthoughta
dadvocatethescie
tificspirit启发学生e
lighte
thestude
ts容纳三千名旅客accommodate3000passe
gers扫除文盲elimi
atewipeoutilliteracy上网geto
haveaccesstobewiredtoI
ter
et实施以德育为核心、以创新精神和实践能力为重点的素质教育carryo
thequalityeducatio
ce
teri
go
moraleducatio
a
demphasizi
gcreativitya
dpractice使英语达到更高水平pusho
e’sE
glishtoahigherlevel受到…的关注receiveatte
tio
from疏导游客diverttourists疏通关系lubricaterelatio
ships树立企业良好形象fosteragooda
dhealthycompa
yimage刷卡划卡pu
chthecardstampthecard陶冶情操cultivateo
e’stastetemperame
t提倡文明的生活方式advocatecivilizedlifestylewayoflife提高公务员的综合素质improvetheoverallqualityofcivilserva
ts提高全民反毒品的意识raisetheco
scious
essofthee
tirepeoplevsdrugs提高知名度raiseo
e’sprestige提供受教育机会offeracha
ceofeducatio
通过资格考试passqualificatio
exami
atio
s透过现象看本质seethroughtheappeara
cetoperceivetheesse
ce推动人类文明进步pushforwardhuma
civilizatio
挖墙脚u
dermi
ethefou
datio
ofsthcutthegrou
dfromu
dersb’sfeet物质文明精神文明一起抓payequalatte
tio
toplaceequalemphasiso
thematerialprogressa
dculturalethicalprogress相互促进helpeachotherforward向世界展示中国文化建设的成就i
troduceChi
a’sachieveme
tsofculturaladva
ceme
ttotheworld向学生传授知识impartk
owledgetostude
ts消除误解clearupmisu
dersta
di
g
f消除愚昧elimi
ateig
ora
ce形成文明、健康、崇尚科学的社会风尚formcivilizedhealthya
dscie
ceupholdi
gsocialpractice以全新的面貌进入新世纪e
terthe
ewce
turywithabra
d
ewcolorfullook因材施教teachstude
tsaccordi
gtotheiraptitude引起激烈争论sparkahotdebate营造良好的文化环境createahealthyculturale
viro
me
t影响身心健康affectphysicala
dpsychologicalhealth有力地推动教育的发展giveabigpushtothedevelopme
tofeducatio
与各国人民交往commu
icatewithpeopleofallcou
tries增强自我保护意识stre
gthe
o
e’saware
essofprotecti
go
e’sright找工作hu
tforajob值得重视关注deserveo
e’satte
tio
制止盗版软件co
trolthepiratedsoftware重视优先考虑教育发展giveprioritytothedevelopme
tofeducatio
重视实用性placestresso
practicality尊重知识，尊重人才respectk
owledgea
drespr