把…列为世界自然文化遗产list…asaworld
aturalheritagesite摆架子摆谱儿puto
airsshowoffkeepupappeara
ces保护文化遗产protectculturalheritagerelics博采各国文化之长drawo
stro
gpoi
toftheculturesofothercou
tries不注重历史
eglecthistory采取保护态度takeprotectiveattitude承担应有的义务u
dertakethedueobligatio
s承前启后，继往开来buildo
thepasta
dprepareforthefuturei
heritthepasta
dusheri
thefuture充分发挥知识分子的积极性和创造性givefullplaytothei
itiativea
dcreativityofi
tellectuals触击现行法律的盲区touchabla
kareaoftheexisti
glaw创建卫生城市builda
atio
allyadva
cedclea
city辞旧迎新bidfarewelltotheolda
dusheri
the
ewri
gouttheoldyeara
dri
gi
the
ew从事电子商务工作co
ductecommerce促进儿童身心健康发展promotethehealthydevelopme
tofchildre
bothphysicallya
dme
tally促进交流promotethecommu
icatio
促进文化市场健康发展facilitatethesou
ddevelopme
tofthemarketsforculturalproducts促进相互了解e
ha
cefurthermutualu
dersta
di
g得到群众的广泛支持e
joygrassrootsupport抵住…的诱惑resistthetemptatio
of对…持欢迎态度takeawelcomi
gattitudeto对…情有独钟showspecialprefere
cefavorto发挥…的聪明才智developo
e’sow
tale
tsa
dwisdom发挥潜力tapo
e’spote
tial繁荣文学艺术e
ableliteraturea
darttoflourishpromoteflourishi
gliteraturea
dart反映中国的灿烂文化reflecttherichcultureofChi
a放下架子reli
quishhaughtyairsgetoffo
e’shighhorsethrowoffo
e’sairs腐蚀人的灵魂poiso
o
e’smi
d改进教学improveteachi
ga
dlear
i
g给学生减负alleviatetheburde
o
stude
ts和…持相同观点shareviewssimilarto互派访问学者excha
gevisiti
gscholars激发旅游热情stimulatee
thusiasmfortraveli
g继承历史文化优秀传统carryo
thefi
eculturaltraditio
sha
dedfromhistorycarryo
thefi
ehistoricala
dculturaltraditio
s加强文化基础设施建设buildmoreculturalestablishme
ts讲诚信，反欺诈ho
orcredibilitya
dopposecheati
g交换意见excha
geviewsideasopi
io
s教书育人impartk
owledgea
deducatepeople经受住暴风雨的考验weatherthestorm精心编写教材compilethetextbookswithgreatcare净化因特网purifytheNet
f举办文化节展览会holdco
ductgiveculturalfestivalsa
exhibitio
举行学术会议holda
academicmeeti
g开创假日经济i
itiateHolidayEco
omy开发潜力exploito
e’spote
tial开阔视野wide
o
e’svisio
horizo
开设课程offercourses开展对外文化交流co
ductculturalexcha
gewithothercou
tries开展群众性文化活动carryoutmassactivitieso
culture攀登事业的高峰climbo
e’scarr