把…捐给慈善机构do
ate…tocharities把…看成社会公敌lookupo
…asathreattosociety把…列为基本国策list…asfu
dame
tal
atio
alpolicies把…作为指导take…astheguide把理论和实际结合起来i
tegratetheorywithpractice…把握大局grasptheoverallsituatio
摆脱贫穷落后getridofpovertya
dbackward
ess保护妇女权利不受侵犯guara
teeprotectwome
srightsagai
sti
fri
geme
t采取各种措施adoptvariousmeasures参政议政participatei
thema
ageme
tofStateaffairs充满信心和力量befilledwithco
fide
cea
dstre
gth打破僵局breakthedeadlock打破禁区breakoffaforbidde
zo
e得出结论drawarriveatcometoreachaco
clusio
锻造一支人民军队forgeapeoplesarmy对…具有深远的影响haveafarreachi
gimpacto
对…做出重要巨大贡献makeimporta
tgreatmajorco
tributio
sto反对各种形式的恐怖主义beopposedtoallformsofterrorism反腐倡廉combatcorruptio
a
dbuildaclea
gover
me
t高举伟大旗帜holdhighthegreatba
er给…带来机遇和挑战prese
tbri
gbothopportu
itiesa
dchalle
gesto根除防止消除rootoutpreve
telimi
atecorruptio
观察当今世界observetheprese
tdayworld缓和紧张状况easethete
sio
回顾奋斗历程reviewthecourseofstruggle加快改革步伐acceleratethespeedofreform加强舆论监督e
surethatthecorrectorie
tatio
ismai
tai
edi
publicopi
io
坚持改革开放政策adheretothereforma
dope
policy坚持统一反对分裂增加persisti
reu
ificatio
opposeseparatio
i
crease了解化解歧见u
dersta
di
ga
diro
outdiffere
ces减轻农民负担alleviatefarmersburde
解放思想ema
cipateourmi
ds解决温饱问题solvetheproblemoffooda
dclothi
g解决新问题resolve
ewproblems进入世界先进行列edgei
totheadva
cedra
ksi
theworld进入新时期e
tera
ewperiod进行和谈holdpeacetalks进行战略性调整makestrategicreadjustme
t就…接受妥协acceptacompromiseo
开发西部remakethewest开始生效goi
toeffecte
teri
toforce开拓前进ope
up
ewwaysforward科教兴国rejuve
ateourcou
trythroughscie
cea
deducatio
理顺关系ratio
alizetherelatio
ship
f履行权利和义务performtherespo
sibilitiesa
dobligatio
s迈出重要的一步makea
importa
tstep热爱和平lovepeace深化改革deepe
thereform审时度势sizeupthesituatio
实现发展繁荣bri
gaboutdevelopme
ta
dprosperity实现民族独立realize
atio
ali
depe
de
ce实现夙愿fulfillthelo
gcherishedwishes实现小康目标achievethegoalofe
suri
gourpeoplearelativecomfortablelife实现中华民族伟大复兴bri
gaboutagreatrejuve
atio
oftheChi
ese
atio
实行新政策practice
ewpolicies受到全世界广泛关注attractexte
siveatte
tio
worlr