生效。
4新的价格表将自（在）6月1日始生效。（请注意契约语言的特点）
The
ewpricelistwillbecomeeffectivefromo
Ju
e15她负责安排生产，以确保如期完成订单。（请注意涉外文书词语特点）
Sheisrespo
sibleformaki
gsureordersareprocessedo
time
f6我们希望产品的图案和色彩能照顾到欧洲人的心理。（请注意中西方思维和文化的差异）Wehopethatthedesig
a
dcoloroftheproductswouldsuittheEuropea
taste16．ProfZha
ggavea
impressivespeechtoareceptiveaudie
ce（请注意划线部分的翻译）张教授做了一次生动的讲演，听众听了以后深受感动。17