tthei
putiscorrect显示屏无任何显示，但输入正常。
25Thereis
oillumi
atio
Thefusehasbee
broke
dow

f没有照明，保险丝已烧断。26Thetracki
gofsatelliteis
otstableIthaslostship’spositio
跟踪卫星不稳定，并丢失了船位。27ThecapacitorsC251a
dC252
eedtobereplaced
电容C251和C252需要更换。28Ceasetotracksatellitei
coastalwatersThe
retur
to
ormal
worki
gorderi
offshorewaters在近岸航行时丢失跟踪卫星。然后在离岸较远时又恢复正常。
PartCINMARSAT
国际海事卫星系统
29Thetermi
al
otrespo
da
ysig
alu
periodicallySwitchoffpower
Itresumesafter5seco
ds不定期出现死机现象，关电源5秒钟后恢复正常。
30TheINMARSATCSEStermi
alpri
terisoutoforder国际海事卫星C船站终端打印机故障。
31Thereceivi
gleveloftheINMARSATSESis
otstable卫星船站的接受电平不稳定。
32Thefusehasbee
broke
dow
duetou
stablepowersupplyofthe
ship由于船舶电压不稳定，保险丝烧断。
33Theco
trolbutto
ofSTAURNCis
otse
sitiveThei
terface
betwee
keyboarda
dCPUhasbee
fou
ddisco
ected
fSTAURNC站键控不灵敏，经查发现键盘接口与CPU插头断了。
34Thetra
sceivi
gsig
allevelsometimesdisappearedItca
ot
guara
teecorrect
essofreceivi
g收发信号电平有时没有。不能保证准确接受。
35ThemakerisSailorcompa
yThema
ufacturerisJRCThemodeltypeisJUE75A
制造商是希勒公司。制造商是日本电气公司。设备型号是JUE75A。
36TheINMARSATAdisplaywasdamagedThehighvoltage
i
sulatio
wasbroke
dow
INMARSATA显示器受损，高压绝缘被击穿。
37Theshiptoshorecommu
icatio
ca
otbeestablishedeve
ifthe
li
eis
otbusy即使线路不繁忙时也无法建立与岸站通信。
38Thereceivi
gpartofmachi
ememoryisoccupiedduetomisuseof
texteditorItca
otelimi
ateuselessmessages机器存储器内的接受设备已存满，由于电文编辑不当，无法消除
无用的信息。
Advisetoadjusttra
smissio
ofmachi
ememory’sThereceivi
g
ratioisadjustedto1000建议调整存储器的发射，接受比率调整为1000。
PartDFAXmachi
e
传真机
f39MyweatherFAXreceivi
gmachi
eisoutoforderThemodeltypeisFRUNOmadefromJRC我的气象传真接收机故障，型号是日本电气公司的FRUNO。
40Thesymptomisallco
trolbutto
si
operative故障现象是各功能键失效。Thesymptomispri
ti
gpaperalwayssqueezed故障现象是总夹纸。
41Thewheeldoes
ottur
a
dpri
tero
lypri
tsaheavyli
e轮不转，打印机只能打出一条粗线。
42Thepri
ti
gofFAX214facsmilemachi
eis
otclearThepri
theadisprobablyoutofserviceFAX214传真机打印不清，可能是打印头老化。
43Ther