DialogA对话1：ChiefOfficer大副：Master船长：ChiefOfficer
大副：
Master
船长：
Lesso
Twe
tyfive
NAVAIDS
助航仪器
Talki
gaboutNewI
stalledARPA谈谈新装的ARPA雷达
The
ewi
stalledARPAca
otbeusedMr
Captai
船长先生，新装的雷达无法使用。
What’sthematter是什么问题？
Thesca
i
gli
eisdarkreda
dthebackgrou
dis
blackSometimesitisdifficulttodisti
guishthe
sca
i
gli
eo
thedisplay扫描线是暗红的，背景是黑色的，有时很难在屏幕上辨别扫描线。
Itmustbedesig
edlydefectiveIwillse
dacable
tothema
ufacturertoaskforreplaci
gthe
software一定是设计缺陷，我发报给制造商，要求换软件。
DialogB对话2：Seco
dMate
Reporti
gVHFDefective
ess报告VHF故障TheVHFtra
smitti
greceivi
gco
vertio
butto

f二副：ChiefMate大副：Seco
dMate二副：ChiefMate
大副：
is
otworki
gWhe
Iwishedtoovertakethevesselaheada
dusedVHFIfou
dtheVHFi
stallatio
ca
otse
da
ymessageTheVHFi
stallatio
stillworksi
receivi
gfu
ctio
VHF收发转换按键不好用，我在要追越前船用它时，我发现VHF不能发任何信息，VHF仍处于接受功能。LetmecheckOhthebutto
isoutoforderItca
otbepusheddow
i
formradioofficertocomewith
ecessarytools让我检查一下，噢，这个按键坏了，按不下去。告诉电报员带工具来。YessirA
ythi
gelse遵命，还有其他事吗？TellThirdOfficertostrictlyobeythei
ter
atio
alregulatio
sforpreve
ti
gcollisio
atseaNavigatewithcautio
If
ecessaryusesire
i
steadofVHFtoexpressha
dli
gi
te
tio
sforvesselsi
thevici
ityIhopetheVHFwillbei
goodorderverysoo
告诉三副严格遵守国际海上避碰规则，谨慎航行，若可能用声号向附近船表明操纵意图。我希望
fVHF会尽快恢复正常工作。
DialogC对话3：
Receptio
ofRepairPerso
el接待维修人员
Seco
dMate二副：
Wo
’tyouhaveacigarette不来一支烟吗？
RepairE
gi
eerNotha
ksLet’sco
ti
uetoworkPassmethe
维修工程师：
multimetera
dthescrewdriverplease不，谢谢！我们继续工作吧，把万用表和螺丝刀递给我。
Seco
dMate二副：
OKsir好，先生！
RepairE
gi
eerOhmyGodIgotitThemag
etro
isoutoforder
维修工程师：
哦，我的天啊！我找到了。磁控管坏了。
Seco
dMate二副：
Didyoubri
gthespares你带备件了吗？
RepairE
gi
eerIamsorrytotellyouthatIhave
otbroughta
y
sparewithmeImustretur
tothestatio
tofetch
维修工程师：
it很抱歉的告诉你，我没有带任何备件，我必须返回站里去取。
Seco
dMate
OKSeeyouthe

f二副：
好，到时见！
PracticalExpressio
sPartACompass1Switcho
fi
etu
i
gbutto

r