bi
di
gupo
a
dshalle
sureforthebe
efitofthesuccessorsofthePartiesbutshall
otbeassig
ableexceptwiththewritte
co
se
toftheotherParty
f本协议对双方及其各自的继承人有约束力并赋予利益，但非经另一方书面同意
不得转让。
第十条AMENDMENTANDWAIVER修订及弃权
101Novariatio
ofthisAgreeme
tshallbeeffectiveu
lessitismadei
writi
grefersspecificallytothisAgreeme
ta
dissig
edbytheParties非经书面同意且明确援引本协议并由各方签署，对本协议的任何修订不得生
效。
102Nowaiverofa
ytermprovisio
orco
ditio
ofthisAgreeme
tshallbeeffectiveexcepttotheexte
tmadei
writi
ga
dsig
edbythewaivi
gParty对本协议项下任何条款或条件的弃权，非经弃权一方书面签署不得生效。
103Noomissio
ordelayo
thepartofa
ypartyi
exercisi
ga
yrightpowerorprivilegeu
derthisAgreeme
tshalloperateasawaiverbyitofa
yrighttoexerciseiti
futureorofa
yotherofitsrightsu
derthisAgreeme
t任何一方不行使或迟延行使本协议项下任何权利、权力或特权，不得视为该一
方对将来行使该等权利的放弃或对本协议项下其他任何权利的放弃。
第十一条PUBLICITY公开
111Noa
ou
ceme
tordisclosurei
respectofthemaki
gortermsofthisAgreeme
tshallbemadeordisclosedbya
yPartywithoutthepriorwritte
co
se
tofeachotherPartyexcepttotheexte
tdisclosureisrequiredbylawora
yrulesofarecog
izedstockexcha
gewhichdisclosureshallthe
o
lybemade任何一方不得在未获得另一方书面同意的情形下就本协议的签署或本协议条款
作出任何声明或披露，除非在法律或在其他任何被认可的股票交易规则的要求
的范围内作出披露，且该等披露的作出必须：
1111afterpriorco
sultatio
witheachotherPartyastoitsterms在就被披露条款征询另一方意见之后；
1112strictlyi
accorda
cewitha
yagreeme
tastothetermsofdisclosurea
d严格遵循就被披露条款达成的任何协议；及
f1113o
lytotheperso
sa
di
thema
errequiredbylaworthereleva
tstockexcha
gerulesorasotherwiseagreed仅依照法律规定或相关股票交易规则或其他约定所要求的人士及方式进行披
露。
112Therestrictio
sco
tai
edi
thisClause11shallco
ti
uetoapplyaftertermi
atio
ofthisAgreeme
twithoutlimiti
time本第11条规定的限制在本协议终止后应无限制期限的持续有效。
第十二条NOTICES通知
121A
y
oticeorotherdocume
ttobeservedu
derthisAgreeme
tmustbei
writi
ga
dmaybedeliveredorse
tbyprepaidfirstclassletterpostorfacsimiletra
smissio
tothepartytobeservedatthatpartysaddressaboveorasgive
beloworatsuchotheraddressor
umberasthatpartymayfromtimetotime
otifyi
writi
gtotheotherpartytothr