全球旧事资料 分类
,流水潺潺,鲫鱼又鲜又肥。“我”带着青色的斗笠,穿着绿色的蓑衣,不管有斜风还是有细雨,“我”都不回家
忆江南唐白居易
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
【译文】江南是个好地方,我熟悉那里的风景。日出时,江边红花比火还红艳,春天里,一江绿水仿佛被蓝草浸染。江南有最美好的回忆,最忆是江南!
乡村四月南宋翁卷
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
【注释】①绿遍山原近看细看,山原、平地笼罩着绿色,春意正浓。②白满川--远看遥看,山原、平地都笼罩在白茫茫的春风细雨中。③子规声里雨如烟子规的叫声有四类,四月的烟雨蒙蒙声,谁分辨得出其叫声是那种呢?④才了各自了解各自的才能,各尽己责。⑤蚕桑--女子种桑养蚕,隐喻女织。⑥插田--隐喻男耕。【译文】近看草木茂盛,远望烟雨蒙蒙,四月的春意好浓。烟雨蒙蒙中,隐约传来杜鹃声声,“绿兮依稀,莺啼千里”,好惬意的春景啊。四月的乡村,没有一个人闲着。男耕女织,各尽其才,这才是建设和谐家园的正道。
泊船瓜洲北宋王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。
【注释】1泊:停船靠岸。2瓜洲:在现在江苏省长江北岸,扬州市南面。3京口:在长江南岸,现在的江苏省镇江市。4钟山:现在南京市的紫金山。5数重:几层。6绿:吹绿了。7还:指的是回到紫金山下的家里。
7
f小学一至六年级古诗词
译文从京口到瓜州只是一江之隔。从京口到南京也只隔着几座山。春风又吹绿了长江南岸。明月什么时候才能照着我回到故乡
秋思唐张籍
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
译诗:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,催我写一封家书,将万重心意与亲人沟通。捎信人即将出发,我又拆开了缄上的信封,赶快再添上几句,说不尽的心事,无奈太匆
长相思清纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
【注释】①榆关:山海关。②那畔:那边,此外指关外。③帐:指护卫皇帝军队的营帐。④更:古代夜间的计时单位。一夜分为五更。⑤聒:声音嘈杂。⑥故园:故乡,家乡。【译文】:一路上登山涉水,山山水水,行行重行行,往榆关那边行进。夜深宿营,只见无数座行帐中都亮着灯火。挨过了一更又一更,风雪一阵又一阵,在耳边呼啸,吵得我乡心碎乱,乡梦难圆,在r
好听全球资料 返回顶部