档案编号______________
外国人签证证件申请表
VISASTAYPERMITRESIDENCEPERMITAPPLICATIONFORM
1．英文姓Sur
ame_____________________________________________________
英文名Give
ame___________________________________________________
中文姓名_________________________Namei
Chi
eseifapplicable
国籍地区__________________Natio
ality
性别Sex
男□M
女□F
职业身份__________________Occupatio

二寸、正面
免冠相片
Yourrece
ttwoi
chfullfacedpassportphotograph
出生日期_________年_____月_____日
Dateofbirth
Y
MD
出生地___________________Placeofbirth
2．护照或者证件种类Typeofpassportorcertificate
外交□Diplomatic
公务□Service
普通□Ordi
ary
其它：____________Others
护照或者证件号码：___________________Passportorcertificate
umber
有效期至Validu
til
年
月
日
Y
M
D
3．现持有效签证证件种类Curre
tvisacategory证件号码VisaNo
签证
Visa□
停留证件
□Staypermit
有效期至
Validu
til
居留证件
免签
□□Reside
cepermitVisafree
年
月
日
Y
M
D
4．在华邀请单位名称或者个人的姓名、地址和电话：
Compa
yorperso
tovisiti
Chi
a
amesaddressa
dtelepho
e
umber
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5．申请人在华住址、电话和电子邮箱Address、telepho
e
umbera
dEmailofapplica
ti
chi
a
住址辖区所属公安派出所Localpolicestatio
ofthisaddress
f6．使用同一护照的偕行人Accompa
yi
gperso
si
cludedi
passport
姓名Name____________________________
性别Sex________________
出生日期Dateofbirth________________________
与申请人关系Relatio
shiptoapplica
t__________________________________________________
7．申请签证填写Forvisao
ly
F访问
L旅游
M贸易
Q2团聚
No
commercialbusi
ess□Tourist□Busi
ess□
Familyreu
io
□
S2私人事务
X2学习R人才
G过境
C乘务
Perso
alaffair□
Stude
t□Tale
t□
Tra
sit□
Crew□
团体签证分离
团签
申请停留期限至年
月
Separatio
fromgroupvisa□Groupvisa□Validu
til
Y
M
换发
补发
入境次数停留天数入境有效期至
年
Re
ewal□Reissue□E
triesDuratio
ofstay
E
trybefore
Y
J2记者Jour
alist□
日D月日MD
8．申请停留证件填写Forstaypermito
ly
免签
船员
退籍
□□Visafree
Crew
□Re
ou
ceme
t
补发
申请停留期限至年
月
□Reissue
Validu
til
Y
M
人道
□Huma
itaria
日
D
其他
□Others
9．申请居留证件填写Forreside
cepermito
ly
工作
□Employee
学习
□Stude
t
记者
□Jour
alist
团聚
□Familyreu
io

换发
□Re
ew
补发
申请居留期限至年
r