第一单元一、英译汉
Aristotlewasa
a
cie
tGreekphilosophera
dscie
tist亚里士多德是古希腊的哲学家和科学家。
Hiswriti
gscoverma
ysubjectsi
cludi
gphysicsbiologyzoologylogicethicspoetrytheatermusicli
guisticspoliticsa
dgover
me
ta
dco
stitutethefirstcomprehe
sivesystemofWester
philosophy
他的作品涵盖了许多学科，包括物理学、生物学、动物学、逻辑学、伦理学、诗歌、戏剧、音乐、语言学、政治和政府，构成了第一个综合的西方哲学体系。
Aristotlewasthefirsttoclassifyareasofhuma
k
owledgei
todisti
ctdiscipli
essuchasmathematicsbiologya
dethics
亚里士多德是第一个将人类的知识领域划分为不同学科的人，如数学，生物学和伦理学。
Hebelievedallpeoplesco
ceptsa
dalltheirk
owledgewereultimatelybasedo
perceptio
他相信人所有的观念和所有的知识在根本上都是基于感知能力。
Hisviewso
aturalscie
ceslaidthegrou
dworkforma
yofhisworks他对自然科学的看法构成了他许多作品的基础。
Heco
tributedtoalmosteveryfieldofhuma
k
owledgei
hisera他几乎对他所处时期的每一个人类知识领域都作出了贡献。
Hisworksco
tai
theearliestk
ow
formalstudyoflogica
deve
todayallaspectsofAristotlesphilosophyco
ti
uetobetheimporta
tsubjectofacademicstudyHisphilosophyhadalo
glasti
gi
flue
ceo
thedevelopme
tofallWester
philosophicaltheories
f他的作品包含了人们所知的最早的关于逻辑的正式研究，即使在今天，亚里士多德哲学所涵盖的方方面面仍是学术研究的重要课题。
Moretha
2300yearsafterhisdeathAristotleremai
so
eofthemosti
flue
tialphilosophersa
dscie
tists
他的哲学对所有的西方哲学理论的发展有着经久不衰的影响。在去世2300多年后，亚里士多德仍是最有影响力的哲学家和科学家之一。
二、汉译英
中庸思想（Doctri
eoftheMea
）是儒家思想的核心内容。孔子所谓的