overthe
et1334触及天花板或四周墙壁;
1334touchestheceili
gorsidewalls1335触及运动员的身体或衣服;
1335touchestheperso
ordressofaplayer1336触及场地外其他物体或人;
1336touchesa
yotherobjectorperso
outsidethecourt(关于比赛场馆的建筑结构问题,必要时.地方羽毛球竞赛承办机构可以制定羽毛球触及建筑物的临时规定,但其归属的世界羽联会员协会有否决权。)Where
ecessaryo
accou
tofthestructureofthebuildi
gthelocalbadmi
to
authoritymaysubjecttotherightofvetoofitsMemberAssociatio
makebyelawsdeali
gwithcasesi
whichashuttletouchesa
obstructio
1337被击时停滞在球拍上,紧接着被拖带抛出;
1337iscaughta
dheldo
theracketa
dthe
slu
gduri
gtheexecutio
ofa
fstroke1338被同一运动员两次挥拍连续两次击中(但一次击球动作中,球被拍框和拍弦面击中,不属违例。);
1338ishittwicei
successio
bythesameplayerHoweverashuttlehitti
gtheheada
dthestri
gedareaoftheracketi
o
estrokeshall
otbea‘fault’1339被同方两名运动员连续击中。
1339ishitbyaplayera
dtheplayer’spart
ersuccessivelyor13310触及运动员球拍,而未飞向对方场区。
13310touchesaplayer’sracketa
ddoes
ottraveltowardstheoppo
e
t’scourt134比赛进行中,运动员:
134ifi
playaplayer1341球拍、身体或衣服,触及球网或球网的支撑物;
1341touchesthe
etoritssupportswithracketperso
ordress1342球拍或身体,从网上侵入对方场区(击球时,球拍与球的最初接触点在击球者网这一方,而后球拍随球过网的情况除外。);
1342i
vadesa
oppo
e
t’scourtoverthe
etwithracketorperso
exceptthatthestrikermayfollowtheshuttleoverthe
etwiththeracketi
thecourseofastrokeafterthei
itialpoi
tofco
tactwiththeshuttleiso
thestriker’ssideofthe
et
f1343球拍或身体,从网下侵入对方场区,导致妨碍对方或分散对方的注意力;
1343i
vadesa
oppo
e
t’scourtu
derthe
etwithracketorperso
suchthata
oppo
e
tisobstructedordistractedor1344妨碍对方,即阻挡对方紧靠球网的合法击球;
1344obstructsa
oppo
e
tiepreve
tsa
oppo
e
tfrommaki
galegalstrokewheretheshuttleisfollowedoverthe
et1345故意分散对方注意力的任何举动,如喊叫、故作姿态等。
1345deliberatelydistractsa
oppo
e
tbya
yactio
suchasshouti
gormaki
ggestures135运动员严重违犯或屡犯规则16的规定。
135ifaplayerisguiltyofflagra
trepeatedorpersiste
toffe
cesu
derLaw1614重发球
14LETS141由裁判员或运动员(未设裁判员时)宣报“重发球”,用以中断比赛。141‘Let’shallbecalledr