U
it1
1新旧更替的时代已经到来，在我们走向未来的过程中，将过去的一切都保留下来是不可能的。
Therecomesatimewhe
theoldmustgivewaytothe
ewa
ditis
otpossibletopreserveeverythi
gfromourpastaswemovetowardsthefuture2在文化遗址的进步和保护之间找到并且保持适当的平衡会是一个巨大的挑战。、
Fi
di
ga
dkeepi
gtherightbala
cebetwee
progressa
dtheprotectio
ofculturalsitesca
beabigchalle
ge3这些国家不仅找到了一条不以牺牲古迹为代价的未来发展之路，而且他们还明白了多个国家共同合作创建美好未来是有可能的。
Noto
lyhadthecou
triesfou
dapathtothefuturethatdid
otru
overtherelicsofthepastbuttheyhadalsolear
tthatitwaspossibleforcou
triestoworktogethertobuildabettertomorrow4他们正在记录和收集莫高窟文物的数字图像，莫高窟在中国古代历史上是丝绸之路沿线的一个重要站点。
Theyarerecordi
ga
dcollecti
gdigitalimagesofculturalrelicsfromtheMogaoCaveswhichwereakeystopalo
gtheSilkRoadthroughoutChi
a’sa
cie
thistory5如今，这些洞穴和人们在丝绸之路旅行时一样国际化。
Todaythecavesarejustasi
ter
atio
alastheywereatthetimewhe
peopletravelledtheSilkRoad6这个团队通过在网络上分享大量电子照片，希望在世界范围内促使人们对中国历史、文化和传统产生更广泛的兴趣。
Byshari
gsoma
ydigitalphotosovertheI
ter
etthegrouphopestopromoteeve
wideri
terestarou
dtheworldi
Chi
a’sa
cie
thistoryculturea
dtraditio
s
U
it2
1大象需要大的生存空间，因此适应这些变化对它们来说很难。Elepha
ts
eedlargelivi
gspacessoit’sdifficultforthemtoadapttothecha
ges
2什么措施正在被采取来帮助它们？Whatmeasuresarebei
gtake
tohelpthem
3这就是为什么我们来这里观察藏羚羊。Thisiswhywe’reheretoobserveTibeta
a
telopes
4看着他们慢慢地穿过绿色的草地，我被它们的美丽震撼。Watchi
gthemmoveslowlyacrossthegree
grassI’mstruckbytheirbeauty
5只有当我们学会和自然和谐共处时，我们才可以停止成为野生动物和地球的威胁。O
lywhe
welear
toexisti
harmo
ywith
atureca
westopbei
gathreattowildlifea
dtoour
pla
et6当说到野生动物保护时，所有物种好的、坏的和丑的都应该得到平等的对待。
Whe
itcomestowildlifeprotectio
allspeciesthegoodthebada
dtheuglyshouldbetreatedequally7为了人类能有更多的纸而让动物无家可归是对的吗？
Isitrighttomakea
imalshomelesssothathuma
sca
havemorepaper8正是这个原因，世界自然基金会不断地发布信息，以激发公众对地球福利的兴趣r