龙源期刊网httpwwwqika
comc
中国传统图形与现代视觉设计
作者：张筱剑来源：《新闻世界》2009年第01期
【关键词】传统图形现代视觉设计
资讯的全球化时代带来了新技术、新材料、新观念、新思想的变革，在我们生活的各个角落都充斥着传统与现代、民族与世界等等的冲突，形成了矛盾的复杂体。而设计，则通过商业的营运，在其中扮演了“推波助澜”的角色，从观念到生活潜移默化地影响着人们。
回顾中国传统图形的发展与演变过程，从大的图形样式到一些基础的图形语汇，既有一脉相承，又有开拓创新，它们以其独立别致而又统一的格调，显示出独特、深厚并富有魅力的民族传统和视觉文化。这些符号形式随着时间的推移、历史的发展，积淀了丰富的内涵，成为中国传统文化不可或缺的一部分。从而形成延续千年华夏文明的中国传统图形体系，这一体系凝聚了华夏民族几千年的智慧精髓，同时也体现了华夏民族所特有的造物思想和图形意味。
中国传统图形多不胜数，形式也多种多样，对现代视觉设计极富参考价值，是创意的源泉，并能给设计师带来无限的灵感、元素与启发。但事实上，这些宝贵的资源仍未被充分地利用。现今视觉设计的标准，仍是以欧、美为主的西方设计师或设计形式为主导，尤其是亚洲大部分地区的设计群体、年轻的设计师或学生，大多崇尚西方文化潮流，对自身的传统文化不感兴趣，甚至持鄙视态度。这主要是新的文化哲学观念的形成所导致的。这种文化根基的变化，意味着他们对视觉形象的传统图形意义的接受是非常挑剔的。正因为如此，中国丰富的传统图形资源，在现代性日益强化的今天，遇到了前所未有的冲击。然而，完全的西化，似乎不应是我们的选择。由于受制于西方现代设计的主流设计观念，尽管我们已经在理论建设和操作实践方面取得了可喜的成果，但客观上仍然存在迎合西方图式标准的倾向，这也突出体现了中国的当代视觉设计发展中被动的一面。
美国小布什在上海APEC会议期间曾把浦东说成是美国纽约的曼哈顿，这究竟是赞美还是批评？至少可以确定的是，浦东的设计充满了美式设计风格。我们处于一个充满浮躁文化氛围的时代，信息化、全球化、商品化……随之而来的新思想、新观念、以及国外的各种艺术思潮的涌入，让我们有点目不暇接，“找不着北”了。我们当然极其希望中国融入世界，但“世界的中国”，应以仍有“中国”作为前提。而有着7000年历史的“中国传统图形”有可能是唤醒中国本土设计面向世界的重要源泉。中国不同思想、宗教、民r