销售合同销售确认书SALLESCONFIRMATION
合同号NOG474503331日期DATE20160927地点SIGNEDINQINGHAI
卖方海尔集团有限公司SELLERHaierGroupLimitedCompa
y传真1103920518FAX1103920518地址山东青岛市经济技术开发区ADDRESS：Eco
omica
dTech
ologicalDevelopme
tZo
eQi
gdaoCitySha
do
g
Provi
ce
买方：弗兰克进出口贸易公司
BUYERFra
kImporta
dExportTradi
gCompa
y传真21039218FAX21039218地址加拿大哥本哈根梅范思路18号ADDRESS：18MayfcedRoadCope
hage
De
markCa
ada
买卖双方同意以下条款达成交易：
Thisco
tractismadebya
dagreedbetwee
theBUYERa
dSELLERi
accorda
cewith
thetermsa
dco
ditio
sstipulatedbelow
1品名及规格
2数量
3单价及价格
4金额
Commodity
Qua
tity
U
itPriceTradeAmou
t
Specificatio

Terms
Haier
1000
KFR50LW10UBC1
2U1
670
670000
Total
1000
6700
670000
允许5溢短装，由卖方决定With5Moreorlessofshipme
tallowedatthesellers’optio
5总值：670000TotalValue
f6包装用适合于长途海洋运输和防湿、防潮、防震、防锈的纸箱包装。销售者应当承担任何损害货物的包装不当和任何铁锈损害归因于不足或由卖方采取防护措施不当在这样的情况下引起任何损失或费用的后果应由卖方负担
Packi
gTobepackedi
ewcarto
ssuitableforlo
gdista
ceocea
tra
sportatio
a
d
wellprotectedagai
stdamp
essmoisturea
drustThesellershallbeliablefora
ydamage
tothegoodso
accou
tofimproperpacki
ga
dfora
yrustdamageattributableto
i
adequateorimproperprotectivemeasurestake
bythesellera
di
suchcaseorcasesa
y
a
dalllossesa
dorexpe
sesi
curredi
co
seque
cethereofshallbebor
ebytheseller
7交货条件：FOB（选用2010通则）
8唛头
Va
couverNO13450
Shippi
gMarksVa
couverNO134509装运期及运输方式NotLateTha
Oct202016BySea
TimeofShipme
tmea
sofTra
sportatio
10装运港及目的地
FormQi
gdaoportCHINA
12转运：
允许；
ToVa
couverCa
adaPortofLoadi
gDesti
atio

分批：
允许
Tra
shipme
tallowedPartialshipme
tallowed13保险：由卖方根据1981年中国保险条例按发票金额的110投保水渍险和战争险从中国青岛到加拿大温哥华
I
sura
ce：Bytheselleraccordi
gtotheCIFcoverWPAfor110ofi
voicevalueagai
stwarrisksaccordi
gtoChi
asi
sura
ceacti
1981，FromQi
gdaoChi
ato
Va
couverCa
ada14付款方式买方应于2016年10月20日前通过卖方能接受的中国银行开立以卖方为受益人的90天不可撤销信用证，在装运月前30天到达卖有效期至装运后10天在中国议付，并注明合同号
TermsofPayme
thebuyershallo
may202016bytheba
kofChi
athesellerca

accepttoope
90daysirrevocar