离线作业考核
《大学语文》
满分100分
【东北师范大学19年春离线】
一、文言文翻译(每题10分,共20分)1.试将下面的文言文翻译成现代汉语然天下之无贤不肖,且犹为涕泣而欷。而况朝士大夫,平昔游从,又予心之所向慕而瞻依!呜呼!盛衰兴废之理,自古如此,而临风想望,不能忘情者,念公之不可复见而其谁与归!(《祭欧阳文忠公文》)参考答案:现今全国上下的人士,都在为先生的逝去而哭泣哽咽,何况我是同朝的士大夫,长期交游往来,失去的并且又是我向来仰慕而亲近的人呢啊事物兴盛衰废的规律,自古以来就是如此,而伫立风中怀念,情感上不能忘却,就是因为想的学者,不问他是否熟识先生,只要读到他的著作,就能知道他的为人。
2解释文中划线的词壬戍之秋,七月既望,苏子与客泛舟,游於赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止,飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。(《前赤壁赋》)参考答案:既望一月内的有些天有特定的称呼十六称既望,“望”即“望日”指阴历每月十五“既”表示达到的状态例如易经中的“既济”,既望就是农历十六日表示满月后一天属通“嘱”,劝斗牛指星宿,斗宿和牛宿冯通