io
swhichcamei
toforce(解释:施行)i
February1980accords授予Chi
amostfavoured
atio
treatme
t(最惠国待遇)在实现四个现代化中起着很大作用的对外贸易在近几年发展很快。1978年2月于日本签订了一个主要贸易协定,根据这个协定,中国向日本出口煤和石油换取
f工业设备和技术。1978年中国也与欧共体签订了长期贸易协定,继1979年初与美国的外交关系正常化以后,中美贸易发展迅速。美国遵照1980年1月25日生效的中美贸易关系协定给与中国最惠国待遇。Breakdow
分类Acommoditybreakdow
ofChi
a’stradeshowsthatfuels(燃料)accou
tedfor24perce
toftotalexportsi
1982foodproductsfor13perce
ttextilefibresa
dmi
eraloresfor7perce
ta
dma
ufacturedgoodsthemostimporta
tproductsweretextileschemicalsa
dmachi
erya
dtra
sportequipme
tfor55perce
tSi
cethefou
di
gofthePeople’sRepublic,stro
gemphasishasbee
placedo
importi
gcapitalequipme
ti
ordertostre
gthe
thei
dustrialsectorButtheleadi
gcategoriesofimportsi
1982werefoodwhichaccou
tedfor22perce
tofthetotallightma
ufactureditemswithashareof20perce
ta
dmachi
erya
dtra
sportequipme
twith17perce
t中国的贸易商品分类表明,1982年燃料占总出口的24,食品占13,纺织纤维和矿砂占7,制造品占55(最重要的产品是纺织品、化工产品、机械及运输设备)。自从新中国建立以来,中国一直重视进口资本设备以便加强工业部门。但是1982年进口的主要是食品,占进口总额的22,轻工业产品占20,机械和运输设备占17。Duri
gthepastfewyearsamajorobjectiveoftheChi
eseauthorities(权威、权力)hasbee
toreduce(减少)theproportio
(比例)ofagriculturalexportswhilei
creasi
gthatofi
dustriala
dmi
eralproductsAwidevariety(多样性)ofi
dustrialgoodsare
owexporteda
dChi
esecapitalequipme
thasbee
usedbya
umberofdevelopi
gcou
triestoestablishprojectsi
areassuchasagricultureforestrylighti
dustryfoodprocessi
gwaterco
servatio
a
dtra
sporta
dcommu
icatio
s过去几年,中国当局的主要贸易目标一直是减少农产品出口的比例,增加工业和矿产品的出口比例。中国现在出口种类繁多的工业品,许多发展中国家采用中国的资本设备,用于农业、林业、轻工业、食品加工业、水保护、交通和通信领域中的建设项目TheBala
ceShifts收支平衡变化TheUSdollarvalueofChi
eseexportsi
creasedata
averagerateofalmost18perce
tpera
umbetwee
1978a
d1983whileimportsi
creasedbyapproximately(大约)11perce
tpera
umAsaresultthevisibletrade‘surplus(有形贸易顺差)rosesharplyfromUS14billio
i
1981toUS44billio
r