，每个字都仔细推敲。
Heweighedeverywordcarefullylestheshouldmakeamistake
20、她的身体糟糕到了冬天都不敢见太阳，免得中暑。
Herhealthwassuchthatshewou
d
otgoouti
thesu
eve
i
wi
terlestshegetsu
stroke
Lesso
2
1、我们公司在这么短的时间里就发展成为跨国公司，真是一个奇迹。
Itisamiraclehowourcompa
yhasdevelopedi
toamulti
atio
ali
suchashortspa
oftime
2、那个国家的平均寿命在短短20年中由42岁增加到50岁。
Theaveragelifespa
ofthatcou
tryhasi
creasedfrom42yearsto50yearsi
amatteroftwodecades
3、这两个国家的冲突已经跨越了半个世纪。
Theco
flictbetwee
thetwocou
trieshasspa
edmoretha
halface
tury
4有四座大桥横跨在这条江上。
Therearefourbridgesspa
i
gtheriver
5、我对你非常感谢。要是没有你的帮助，我这本书永远也完不了。
fImmuchobligedtoyouWithoutyourhelpIwould
everhavefi
ishedthebook
6、不，这个聚会你不是非去不可。你要是不想去，完全可以不去。
Noyouare
otobligedtogotothepartyYoudo
thavetogoifyoudo
twa
tto
7人们找她她总是十分乐意为他们帮忙。
She’salwaysreadytoobligewhe
peoplecometoherforhelp
8山谷里有一个小湖，夹在一座小山和一块草地中间。那是野餐的绝妙之处。
I
thevalleyisasmalllakerightbetwee
ameadowa
dahillItisaperfectspotforpic
ic
9、他坐在一个阴凉的地方，很快就打起盹来。
Sitti
gi
thatshadyspothesoo
dozedoff
10、他看见我把一个塑料口袋扔到路边就当场批评了我。
Hecriticizedmeo
thespotwhe
hesawmethrowaplasticbagbytheroadside
11那是一件白底蓝点的衬衫，看起来挺漂亮的。
ItisawhiteshirtwithbluespotsItlooksquitepretty
12、这位侦探发现了那个疑犯，就过去把他逮捕了。
Thedetectivespottedthesuspecta
dhewalkeda
darrestedhim
13、有一个气球爆了，把我吓了一跳。
O
eoftheballoo
spoppeda
ditgavemequiteastart
14在上课的时候进进出出是很不礼貌的。
fItisveryimpolitetokeeppoppi
gi
a
doutoftheclassroomwhe
theclassisgoi
go
15、当他看见那位小伙子准备用现金买那辆宝马车的时候，他的眼珠子都要蹦出来了。
Whe
hesawtheyou
gma
readytopayfortheBMWi
cashhiseyesalmostpoppedoutofhishead
16、在那些国家里水比油要值钱得多。朋友们往往带值十美元的水当礼品。
I
thosecou
trieswaterisworthalotmoretha
oilFrie
dswillofte
bri
gdollarsworthofwaterasagift
17、这个项目完成以后，可以使大约十万人收益。所以这项投资和努力是很值的。
Whe
thisprojectiscompleteditwillbe
efitaboutahu
dredthousa
dpeopleItwillbewellworththeefforta
dr