包的
地震前，水井和运河里的污水都涨涌起来。
Theyalsose
taparceloffood
但是却没人判断出地震即将来临。霎那间，一
他们还寄送了一包食物。
切都在摇晃，似乎整个世界就要结束。数以百
34woolwl
羊毛
万的砖房和许多水坝遭到破坏；铁路轨道都变
Heboughtmeawoolovercoat
成无用的铁条；煤矿管道纷纷爆裂，发出有臭
他给我买一件毛料大衣。
味的蒸汽；到处都有骑车的人被巨大的裂缝陷
35be
eathb
iθprepadv在下方
住。
Heshelteredbe
eathhisumbrella
第二天，所有报纸都纷纷以大字标题或主
他打伞挡雨。
要标题报道了这一事件。记者们描述了灾难的
36flameflem
火焰
大概情况，全国都被地震的破坏和灾民们极度
f40篇英语短文搞定高考3500个单词全部含翻译重点解析
的苦难所震惊。当人们读到幸存者以“恭喜啊，大火烧毁了该地区的几栋房子。
你还活着。”来互相安慰时，都被感动了。人们13tracktrk
轨道；足迹
不仅衷心地表达了他们的同情，而且还立刻组Acowstoodo
thetracks一头奶牛站在铁轨上。
织起来帮助灾民。伤员被救助了，死者被埋葬14useless‘juslsadj无用的
了，吓坏的幸存者被从废墟中挖出来了，栖身Shek
ewitwasuselesstoprotest
处、净水和电力也很快得到提供。多亏了人们她知道抗议是没用的。
的帮助，灾区的损失被减到了最小。
15barba
酒吧；条、棒
重点词汇解析
Whatisyourfavouritechocolatebar
1dirtydtiadj下流的，肮脏的；
你最喜爱的巧克力棒是什么？
ShelookedatmeasifIhadsaidadirtyword
16pipepaip
管；烟斗
她看我的样子，就像我说了句脏话似的。
Doyousmokeapipe你抽烟斗吗？
2wellwel好地；井
17mi
emai
pro
我的
矿；地雷
Sheloweredherbucketi
tothewell
Theshipstruckami
ea
dsa
k
她把水桶放到井里。
船撞上水雷沉没了。
3ca
alk
l
运河
18burstbstv爆裂；爆发
Theca
alisblocked该运河阻塞不通。
Thebittercoldcausedthewaterpipestoburst
4earthquakeθkwek
地震
严寒使水管爆裂了。
Thebridgebrokedow
i
lastearthquake
19smellysmeliadj发臭的
那座桥在上次地震中坍塌了。
Youprobablyk
owthatsmellyfoodsa
dsmoki
g
5judgedd
法官v评判
ca
sabotageyourbreath
Do
’tjudgeaperso
byappeara
ces
你可能已经知道，吃有味儿的食物或抽烟会导
不要以貌取人。
致口臭。
6asif好像；似乎
20steamstim
蒸汽v蒸
You’llfeelasifyouwereathomewhilehere
Steamthecarrotsu
tiltheyarejustbegi
i
gto
到这儿就好像到了自己家一样。
bete
der把r