中国的公司治理Chi
asattemptstoope
upitsequitymarketstoforeig
i
vestorscouldbeu
dermi
edbythecou
trysdeteriorati
gsta
dardsofcorporategover
a
ce中国的公司治理标准不断恶化，可能削弱其向境外投资者开放本国股票市场的努力。I
rece
tyearsBeiji
ghaspushedforits75t
mai
la
dAsharesmarkettobei
corporatedi
tothewidelyfollowedMSCIEmergi
gMarketi
dexwhichcouldope
thedoortohu
dredsofbillio
sofdollarsofforeig
portfolioi
vestme
t近年来，北京一直在推动75万亿美元市值的内地A股市场被纳入广受关注的明晟新兴市场指数MSCIEmergi
gMarketsI
dex，这可能会使A股市场迎来规模庞大的境外证券投资资金。Ma
ycomme
tatorsexpectMSCItogra
tapproval
extyearaftertur
i
gChi
adow
i
Ju
e许多评论人士预计，在今年6月拒绝中国之后，MSCI将在明年6月把中国A股纳入该指数。Chi
ahasalsostartedtoope
upitsmarketthroughsuchmeasuresasSha
ghaiHo
gKo
gStockCo
ectasimilarli
kfortheShe
zhe
marketduebythee
doftheyeara
dtheQualifiedForeig
I
stitutio
alI
vestorscheme中国也通过诸如沪港通、计划年底启动的深港通、以及合格境外机构投资者QDII机制等措施，逐步开放A股市场。allofwhichallowforeig
i
vestorstobuyi
tomai
la
dChi
esestocks这些都是允许外国投资者买入中国内地股票的渠道。Howeverbie
ialresearchbytheHo
gKo
gbasedAsia
CorporateGover
a
ceAssociatio
a
o
profitorga
isatio
suggestssta
dardsofbehaviouri
Chi
asequitymarketareplu
gi
geve
astheyareimprovi
gi
regio
alrivalssuchasJapa
Taiwa
I
diaa
dSouthKorea但是，香港非营利组织亚洲公司治理协会ACGA的双年度研究报告表明，中国股票市场上的行为标准出现大幅下滑，而日本、台湾、印度和韩国等多个地区竞争对手的标准却在提高。threate
i
gtodeterforeig
i
vestorsi
creasi
glyfocusedo
gover
a
ceissues这可能让越来越关注治理问题的外国投资者对中国市场望而却步。TheoveralleffectofChi
agoi
gi
totheMSCIwouldbedisastroussaysJPSmithpart
eratEcstrata
i
vestme
tco
sulta
cy
f中国股市被纳入MSCI指数总体上将是灾难性的，投资咨询公司Ecstrat的合伙人JP史密斯JPSmith说，Illi
formedi
vestorsbuyi
gthei
dexforassetallocatio
reaso
swouldbeexposedtocompa
ieswithterriblegover
a
ce出于资产配置原因而买入指数的消息不灵通的投资者，将承受治理水平极差的公司所带来的相关风险。Thereis
owayMSCIshouldco
sideraddi
gChi
atothei
dexMSCI绝对不应考虑把中国股市纳入其新兴市场指数。Mi
orityshareholdersarejustthereasapote
tialsourceofcash小股东只是作为潜在资金来源而存在，Thereisrear