一下经典诵读
f山中
唐王维
荆溪白石出，
天寒红叶稀。
山路元无雨，
空翠湿人衣。
【注释】
①荆溪：即长水，又称荆谷水，源出陕西蓝田县西北，西北流，经长安县东南入灞水。②元：原，本来。③空翠：指山间岚气。
【译文】
初冬天寒水浅，露出嶙嶙白石。因天寒红叶变得稀了。尽管冬令天寒，但整个秦岭山中，仍是苍松翠柏，蓊郁青葱。山路顺
f溪穿行在无边的浓翠之中，就像被笼罩在一片空翠之中，身心都受到它的侵染。纵然无雨，却自然感到“空翠湿人衣”了。
f送别
唐王维
下马饮君酒问君何所之？
君言不得意归卧南山陲。
但去莫复问白云无尽时。
【注释】
①饮君酒：劝君饮酒。饮，使……喝。②何所之：去哪里。之，往。③归卧：隐居。南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。陲：边缘，边疆。④但，只。
【译文】
f请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
f古朗月行
唐李白
小时不识月
呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，
飞在青云端。
【注释】
①呼：称为。②白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。③疑：怀疑。④瑶台：传说中神仙居住的地方。
【译文】
小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
f秋浦歌十七首其十五
唐李白
白三千丈，
缘愁似个长。
不知明镜里，
何处得秋霜。
【注释】
①缘：因。②似个：像这样。③秋霜：比喻花白的头发。
【译文】
f满头白发好像有三千丈那么长，只因为我的忧愁也这么长。不知道明亮的镜子里的我，哪来的像秋霜一样洁白的头发？
f劳劳亭
唐李白
天下伤心处，
劳劳送客亭。
春风知别苦，
不遣柳条青。
【注释】
①劳劳亭：在今南京市西南，古新亭南，为古时送别之所。②知：理解。③遣：使，令，让。
【译文】
f天下最叫人伤心的地方，莫过于有名的送别场所劳劳亭了。就连亭外的春风也深知离别的痛苦，所以才不让柳条发青呢
f夜宿山寺
唐李白
危楼高百尺，
手可摘星辰。
不敢高声语，
恐惊天上人。
【注释】
①宿：住，过夜。②危楼：高楼，这里指建在山顶的寺庙。危：高。百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。③星辰：天上的星星统称。④语：说话。⑤恐：唯恐，害怕。惊：惊动。天上人：天上的神仙。
【译文】
f耸立在山上的寺庙有百尺那么高，人们站在上面仿佛抬起手来就可以摘下星星。在这里我不敢大声说话，恐怕惊动了天上的神仙。
f早发白帝城
唐李白
辞白帝彩云间，
千r