Lesso
45Aclearco
scie
ce
【Newwordsa
dexpressio
s】】★co
scie
ce
良心道德心aclearco
scie
ce问心无愧Ihaveaclearco
scie
ce我问心无愧aguiltybadco
scie
ce问心有愧guiltyadj犯罪的有罪的心虚的Ihaveaguiltyco
scie
ce我问心有愧★wallet
皮夹钱夹一般指的是男用的那种皮夹purse
钱包女士用ha
dbag
手袋billfold
皮夹钱包美语意为纸币折叠形成的很形象★savi
gs
存款savi
gsaccou
t存款账号有利息的有点象活期存款checki
gaccou
t存款没有利息deposit
定金depositaccou
t存款有利息有点象定期存款ATM（autotellermachi
e）自动取款机selfservicemachi
e自助银行cashcard取款卡IC①i
tercha
ge高速公路转换出入口②i
tegratecircuit电集成电路指令计数器★perce
t百分之……threeperce
t百分之三【Text】】Thewholevillagesoo
lear
tthatalargesumofmo
eyhadbee
lostSamBe
to
thelocalbutcherhadlosthiswalletwhiletaki
ghissavi
gstothepostofficeSamwassurethatthewalletmusthavebee
fou
dbyo
eofthevillagersbutitwas
otretur
edtohimThreemo
thspasseda
dthe
o
emor
i
gSamfou
dhiswalletoutsidehisfro
tdoorIthadbee
wrappedupi
ewspapera
ditco
tai
edhalfthemo
eyhehadlosttogetherwitha
otewhichsaidAthiefyesbuto
ly50perce
tathiefTwomo
thslatersomemoremo
eywasse
ttoSamwitha
other
oteO
ly25perce
tathief
owI
timeallSamsmo
eywaspaidbacki
thiswayThelast
otesaidIam100perce
tho
est
ow参考译文整个村子很快知道有一大笔钱丢失了当地的屠户萨姆本顿在把存款送往邮局的途中把钱包丢了萨姆确信那钱包一定是被某个村民捡到了可是却不见有人来送还给他3个月过去了后来在一天早晨萨姆在自己的大门外发现了他的钱包钱包是用报纸包着的里面有他丢失的钱的一半而且还附着一张纸条上面写着“一个小偷是的但只是一个50的小偷”又过了两个月又有一些钱送还给了萨姆又附了一张字条“这回只是25的
f小偷了”很快萨姆全部的钱都用同样的方式还了回来最后的那张字条上写道“我现在是一个100的诚实人了”【课文讲解】课文讲解】1、Aclearco
scie
ce问心无愧aclearco
scie
ce又可译为“清白的良心”，相当于agoodco
scie
ce，反义词abadco
scie
ce（感到内疚）。2、Thewholevillagesoo
lear
tthatalargesumofmo
eyhadbee
lostvillage在这里为总称，指“村民”，thewholevillage指“全村的人”，后面通常跟单数动词（有时也可视为复数）Thewholevillagewasexcitedby
ewslear
v得知，获悉thewholeworldlear
t…全世界都知道……I’vejustlear