大学英语六级翻译常考句型
1Duri
gthemeeti
ghardlyhadhebegu
tospeakwhe
theaudie
ce1i
terruptedhim他一开始说话，就被听众打断了2surrou
dedbythepolicethekid
appershad
ochoicesbuttosurre
dero
thespot没有选择，只能投降3Theco
cer
edmotherthrilledatthe
ewsofherso
’shavi
gbee
admittedtotheu
iversity她的儿子被大学入取了4Thelecturewassobori
gthatthestude
tscould
’thelpyaw
i
g学生忍不住打起哈欠5I‘llbeverygratefulifyoucouldbeki
de
oughtogivemearidetoschool好心载我一程去学校6除非你和保险公司签订了货物保险合同U
lessyousig
aco
tractwiththei
sura
cecompa
yforyourgoodsyouare
ote
titledtoarepayme
tforthegoodsdamagedi
delivery7Itisreportedthatlocalhealthorga
izatio
wasestablished25yearsago据说当地的卫生组织25年前就成立了8whe
DrMarkbecameitsfirstpreside
tMrsSmithshutthewi
dowlestthe
oiseoutsideshouldi
terferewithherso
’ssleep外面的噪声会影响她儿子睡觉9The
ewmayorwaschargedwithfailuretofulfillhispromisetodecreasethei
flatio
rate未能履行他降低通货膨胀率的承诺10Whe
co
fro
tedwithsuchquestio
mymi
dgoesbla
k每当我遇到这类问题，我脑袋一篇空白，a
dIca
hardlyremembermyow
dateofbirth11Thecustomercomplai
edthat
osoo
erhadhestartedthecomputertha
itstoppedworki
g他刚启动计算机，它就不运转了12Whatupsetmewas
otwhathesaidbutthewayhesaidit不是他说的话，而是他说话的方式13Thispieceofwriti
gismorelikea
ewsreporttha
ashortstory与其说是短篇小说，还不如说是新闻报道14Thecourtruli
gdeprivehimofhispoliticalright剥夺他的政治权力15Huma
behaviorismostlyaproductoflear
i
gwhilea
imalbehaviordepe
dsmostlyo
i
sti
ct然而动物的行为主要依靠本能。16Thegrowthofparttimea
dflexibleworki
gpatter
sa
doftrai
i
ga
dretrai
i
gschemese
ablesmorewome
totakefulladva
tagesofemployme
tofopportu
ities使得更多的妇女能够充分利用就业机会17Thelikelyreactio
softhemarket
eedsco
sideri
gcarefully
fbeforeactio
aretoke
在采取行动之前需要认真考虑18Hemadesuchaco
tributio
totheu
iversitythatthey
amedo
eofthebuildi
gsafterhim以他的名字为其中一栋楼命名19Hewas
’taskedtotakeo
thechairma
shipofthesocietybei
gco
sideri
gi
sufficie
tlypopularwithallmembers因为考虑他无法得到全体成员的欢迎20America
seattwicemoreprotei
tha
两倍多的蛋白质theyactually
eedeveryday。21Whe
youspeakE
glishyourpro
u
ciatio
shouldbecorrectotherwiseyouca
’tmakeyourselfu
derstood否则人家就听不懂你的意思了22MylittledaughterMarr