:这里指有才能、胆识的人。
诸之刺王僚也,彗星袭月;夫:语气词,放在句首,表示将发议论,不译。专诸,春秋时吴国人。王僚,吴国国君。公子光想杀王僚自立,派专诸把匕首藏在鱼腹中,借献鱼为名,刺杀了王僚。之:助词,用于主谓结构之间,使之成为全句主语。彗星袭月:彗星的尾巴扫过月亮。“彗星袭月”和下文的“白虹贯日”“仓鹰击于殿上”,都是自然现象。本
f文把这些自然现象和人事联系起来,是古代流行的迷信说法。聂政之刺韩傀也,白虹贯日;聂政:战国时韩国人。韩傀:韩国的国相。韩国大夫严仲子与韩傀有仇,就请聂政去把韩傀杀了。白虹贯曰:一道白气直冲上太阳。要(yāo)离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。要离:春秋时吴国人。庆忌:王僚的儿子。公子光杀王僚后,庆忌逃到卫国,公子光派要离把他杀了。仓:同“苍”。此三子者,皆布衣之士也。○照应“布衣之怒”。怀怒未发。休(jì
)降于天,休:指不祥的征兆。指上文“彗星袭月”“白虹贯日”等现象。休是吉兆,是凶兆,这里偏用“”义。○可以上动天文,岂上“百万”“千里”而已?与臣而将四矣。加上我将有第四个了。○点出眼前“怀怒”之“士”来。若士必怒,伏尸二人,流血五步。○秦王说得
极大:“百万”“千里”;唐雎说得极小:“二人”“五步”,妙绝。天下缟(gǎo)素。缟素:白色的丧服。○“二人”胜于“百万”,“五步”胜于“千里”。今日是也。”今天就是这样的日子。是:这样,代词。○说出行怒之语。挺剑而起。挺:拔出。○拿出行怒之具。步步进逼,扣人心弦;绘声绘形,十分精彩。第三段写秦王以武力恐吓唐雎,唐雎则针锋相对,并表示要与秦王同归于尽。这是矛盾的高潮。秦王色挠,长跪而谢之曰:色挠:变了脸色。色:脸色,表情。挠:屈服。长跪:直身而跪。古人膝地而坐,坐时两膝据地,以臀部着脚跟。跪则伸直腰股,以示庄重,与现在的跪地求饶不同。谢:道歉。○不意“天子之怒”竟有如此表现!纸老虎本质暴露无遗。“先生
f坐!何至于此!
先生:年长有学问的人,这是对唐雎的尊称。坐:
因此时唐雎已“挺剑而起”,所以请他“坐”下。何至于此:何必弄到这个地步呢。○秦王反过来劝唐雎息“怒”。寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”谕:明白,懂得。徒:只,副词。以:因为,连词。○照应第二段“以五十里之地存者”,突出唐雎,突出主题。第四段写秦r