化内涵，对比研究
II
fAbstract
La
guagea
dculturearecloselyli
kedA
atio
bothhasitsow
la
guagea
ditsow
cultureLa
guageisthecarrierofhuma
culturea
distheco
siste
tofcultureLa
guagereflectsallthecultureofa
atio
asamirrora
dlikeawi
dowwhichshowsalltheco
te
tsofthecultureButthecultureisthebasisofthela
guagesurvivala
disthelifebloodofla
guage’smetabolismVocabularyasthebuildi
gmaterialsofla
guageisofte
reflecti
gpeople’ssociallifethemostdirectlya
dspecificallyreflecti
gthecharacteristicsofa
atio
orcultureAsasetofspecialvocabularygroupscolortermsitisi
alargepartreflectthesociala
dculturalcharacteristicswhichisrootedi
thisla
guageItisdirectlyori
directlycarriestheculturalco
otatio
ofallgroupsco
tai
sdisti
ctiveculturaltraditio
ssocialcustomsa
daestheticsofvariouseth
icThisthesisco
sistsofthreechaptersChapterO
eisthege
erali
troductio
i
whichitdefi
es“basiccolorterms”a
d“culturalco
otatio
s”ChapterTwoservesasthemai
bodyofthisthesisI
theseco
dpartofthischapteraco
trastivestudyismadeo
theculturalco
otatio
sofcolortermsbetwee
E
glisha
dChi
eseA
dthe
itcomme
tso
thesimilaritiesa
ddiffere
cesbasedo
thetheoriesChapterThreeistheco
clusio
ofthisthesisWiththeco
ti
uousdevelopme
tofhuma
civilizatio
thevocabulariesofcolorsareco
ti
uedtobee
richeda
dthemea
i
gsderivema
y
ewmea
i
gsfromtheorigi
alsimplecolorwhichmakeshuma
la
guagemorevivida
dcolorfulIfwek
owthebackgrou
dk
owledgeofE
glisha
dChi
eseculturegraspthecolorwords’deepmea
i
gi
twola
guagesweca
commu
icatemoreeffectivelya
dsmoothlyKeywordsbasiccolortermsculturalco
otatio
sco
trastivestudy
III
fTableofCo
te
ts
Ack
owledgeme
tsI摘要IIAbstractIIITableofCo
te
tsIVChapterO
eI
troductio
111TheNotio
ofBasicColorTerms212TheNotio
ofCulturalCo
otatio
s3ChapterTwoACo
trastiveStudyo
CulturalCo
otatio
sofBasicColorTermsbetwee
r