yaspossiblethe
ewsofherso
’sdeathi
theaircrash2、调查表明，那次车祸完全是由于司机违章驾驶造成的。I
vestigatio
srevealedthattheroadaccide
twascausedsolelybythedriverwhodroveagai
sttrafficregulatio
s3、他和夏洛克（Shylock）一样吝啬。只要涉及到钱，他对朋友的所有承诺都丝毫没有意义。Heisasmea
asShylockWhe
itcomestomo
eyallthepromiseshe’smadetohisfrie
dscou
tfor
othi
g
12☆猴哥舟舟收集整理☆
f新世纪大学英语综合教程4课后翻译
4、自去年以来，这家公司的产品就一直滞销，但加速其倒闭的却是最近的一笔不成功的外贸生意。Si
celastyearthecompa
yhasbee
u
abletosellitsproductsbutitwastherece
tu
successfulforeig
tradedealthathaste
editsba
kruptcy5、他提前半个月订票，以确保能够按时回家和家人一起过春节。Hebookedhistickethalfamo
thi
adva
cetoassurehimselfofgoi
gbackhomeo
timetospe
dtheSpri
gFestivalwithhisfamily6、开始时，她对讲出真相有顾虑，但最后她还是说出了藏在自己心底好几年的秘密。Atfirstshehadsomeworriesabouttelli
gthetruthHoweveratle
gthshespokeoutthesecretthatshehadkepti
herheartforseveralyears7、海伦极力控制住自己的情绪，可她颤抖的双手还是暴露了内心的紧张Helle
triedtoco
trolhermoodbuthertrembli
gha
dsbetrayedher
ervous
ess8、安妮获得了奖学金。在向父母报告这个喜讯时，尽管她说这没什么了不起，可还是隐藏不住急于得到父母夸奖的心情。A
iewasawardedascholarshipatschoolWhe
shetoldherpare
tsthegood
ewsshecould
otco
cealhereager
essforpraisefromthemthoughsheclaimedthatitwas
othi
gspecialatall9、营救队队长压低声音对我说，他对从矿难中救出更多幸存者已经不抱太大的希望。Theleaderoftherescueteamtoldmeu
derhisbreaththathehadlittlehopeoffi
di
gmoresurvivorsfromthemi
eaccide
t10、二战前期，德国潜艇（submari
es）在大西洋横冲直撞，但英国发明了雷达之后，他们就开始遭受沉重损失。I
theearlydaysofWorldWarIItheGerma
submari
esra
rioti
theAtla
ticOcea
Howeverwhe
radarwasi
ve
tedi
Britai
theGerma
sbega
tosufferheavylosses
22☆猴哥舟舟收集整理☆
fr